西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(117)

片刻之後,男孩子走回到森林里去尋找大雁。他一邊走,一邊啃著一根在地窖外面找到的胡蘿蔔。他覺得簡直是吃了一頓甘美可口的晚飯,而且對於能夠在暖融融的小屋里坐了幾個小時感到心滿意足。“要是再能夠有個好地方過夜,那該有多好哇,”他得寸進尺地想道。

他忽然靈機一動,想到路邊那棵枝葉繁茂的雲杉樹豈不是一個非常好的睡覺地方。於是他爬上去用細小的枝條墊成一張鋪,這樣他就可以睡覺了。

他躺在那里大半晌功夫,心里惦念著他在小屋里聽見的那個故事,尤其是想到在大尤爾嶼森林里到處遊蕩的幽靈卡爾先生,不過他很快就朦朧地進入了夢鄉。他本來是可以一覺睡到大天亮的,若不是有一扇大鐵門在他身底下吱嘎吱嘎地發出開關之聲的話。

男孩子馬上就醒了過來,他揉揉眼睛使得睡意消失,然後舉目四顧。就在他身旁,有一堵一人高的圍墻,圍墻上隱隱約約露出被累累碩果壓彎了的果樹。


他起初只感覺驚奇,只覺得不可思議,方才他睡覺之前這里分明沒有果樹。可是過了一會兒,他想起來了,而且明白過來那是一座什麼樣的花園了。

說來最奇怪不過的也許是他竟然一點也不覺得害怕,反而倒有一股形容不出的強烈興致想到那座花園里去逛逛。他躺在杉樹上的這一邊又黑暗又陰冷,可是花園里卻一片明亮,他看到樹上的果子和地上的玫瑰在烈日驕陽下曬得似火焰一般紅艷一片。他已經櫛風沐雨,在嚴寒和雷雨中遊蕩了那麼久,能夠享受到一點點夏日的溫暖,那簡直是再好不過了。


要走進這個花園看起來絲毫也不困難。緊靠著男孩子睡覺的那棵杉樹的高墻上有個大門。一個年歲很大的園丁剛剛把兩扇鐵柵大門打開,站在門口探頭朝著森林張望,好像在等待某人來到。

男孩子一骨碌從樹上爬下來。他把小尖帽拿在手裏,趨身向前走到園丁面前鞠了一個躬,並且問可不可以到花園里去逛逛。

“行呀,可以進去,”園丁用粗暴的腔調說道,“你只管進去好啦!”

他隨手把鐵柵門關緊,用一把很重的鑰匙把門鎖死,然後將那把鑰匙掛在自己腰帶上。在這一段時間內,男孩子站在那里一直仔細地瞧著他。他面孔呆板,毫無表情,唇髭濃密,頦下一撮尖尖的山羊鬍子,鼻子也是尖尖的,如果他身上不系著藍色大圍裙,手裏不拿著鐵鍁,男孩子準保會把他看成是一個年紀很大的衛兵。

園丁大步流星地朝著園子里面走去,男孩子不得不奔跑著才能跟得上他。他門走上一條很窄的雨道,男孩子被擠得踩到了草地邊沿上,於是園丁就立即申斥,吩咐不准把草踩倒,然後男孩子只好跟在園丁背後跑。


男孩子覺察出來,那個園丁似乎在想,帶領像他這麼個小不點兒去觀賞花園不免過於降尊纖貴,有失身份,所以他連一句都不敢提問,只是一股勁地跟在園丁後面奔跑。有時園丁頭也不回地對他說一兩句話。在剛進到離圍墻不遠處,有一排茂密的灌木樹籬,他們走過去的時候,園丁說他把這行灌木樹籬叫做考爾莫頓大森林。“不錯,這樹叢那麼大,倒是名符其實的,”男孩子回答說,可是園丁根本沒有理會他在說些什麼。

他們走過灌木叢之後,男孩子放眼望去,可以看到大半個園子。他立刻看出來,這個花園方圓並不很大,只有幾英畝,南面和西面有那堵高圍墻環繞,北面和東面臨水傍湖,所以用不著圍墻。

園丁停下腳步去捆紮一根莖梗,男孩子這才有時間環視四周。他從小到現在沒有見到過多少花園,不過他覺得這個花園別具一格,與眾不同。它的佈局是因循守舊的,因為就在這樣一個捉襟見肘的狹小地方,零零總總堆砌著許許多多的低矮土丘、小巧玲瓏的花壇、矮小的灌木樹籬、狹小的草坪和小巧的涼亭,這是現時花園里所不大見到的。還有,他在這里隨處可見的小池塘和蜿蜒曲折的小水溝也是在別處見不到的。


到處是郁郁蔥蔥的名樹佳木和爭妍鬥艷的鮮花。小水溝里綠水盈盈,波光粼粼。男孩子覺得自己恍如進入了一個天堂。他不禁拍起手來,放聲喊道:“我從來沒有看過這樣美麗的地方!這是一個什麼樣的花園呀!”

他呼喊的聲音很響,園丁馬上轉過身來用冷若冰霜的腔調說道:“這座花園名叫瑟姆蘭花園。你這個人是怎麼回事,竟然這樣孤聞寡識?這座花園歷來都稱得上是全國最美麗的花園。”

男孩子聽到回答後沈思了片刻,可是他要看的東西大多,來不及想出這句話的意思。各色各樣的名花異卉、千迴萬轉的清清溪流,使得這塊地方美不勝收。然而還有不少別的玩意兒使得男孩子更加興致勃勃。那就是花園里點綴著許多小巧玲瓏的涼亭和玩具小屋。它們多得俯拾皆是,尤其在小池塘和小水溝旁邊。它們並不是真正可以供人憩息的屋子,而是小得似乎是專門為大小跟他差不多的人建造的,可是難以想像地精致優美,建築式樣也是別具匠心、瑰麗多姿的。有些設有高聳的尖頂和兩側偏屋,儼如宮殿,有的樣子像是教堂,也有的是磨坊和農舍。

Views: 45

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All