琦君〈母親的手藝 〉百補衣與富貴被

平劇裡,演乞丐的穿的衣服,全是紅紅綠綠、東一塊西一塊的補丁,表示衣衫襤褸。那種戲裝,叫做「百補衣」,也美其名稱為「富貴衫」。在戲裡的乞丐,穿起「百補衣」來又做又唱,非常好看。而且所有穿百補衣的落難公子,到後來一定是高中頭名狀元,然後前呼後擁、吹吹打打地衣錦榮歸。

小時候的我,母親也給我穿「百補衣」。我穿起來可就不太高興了,尤其是去看廟戲時,真怕旁人笑我是「潘宅女狀元」。因為我不是演戲,而是穿的母親縫補過的破舊衣服,母親也稱它為「百補衣」。母親總是說:「小孩子,越穿舊衣服越積福,將來會有享不盡的榮華富貴。」

 

我生氣地喊:「將來?誰知道將來呢,眼前都沒新衣服穿,還管將來?」我儘管不開心,母親仍舊是拼湊著零頭布料,給我補衣服。因為我穿得實在太費,尤其是父親從外路寄回來的夏天衣料,母親形容它「薄得跟豬油皮似的,辰時穿了,戌時就破。」我又喜歡在樹林裡鑽,一下子就鉤好幾個破洞,不補怎麼行呢?

其實照今天的眼光看來,母親補的衣服,還真有點現代藝術的味道呢。那時,她有滿滿兩竹簍的零頭布,或零頭綢子,一簍是夏天的薄料子,一簍是秋冬的厚料子,都小得跟豆腐乾似的,母親稱之為「布末」,是街上唯一的裁縫師傅特地留起來給她的。她把兩簍「布末」當寶貝似的,放在床下,還加幾粒樟腦丸,怕老鼠來做窩。

 

給我補衣服,在母親來說,是牛刀小試,她的真本領是縫「富貴被」。那就是選出色澤鮮艷的漂亮零頭「綢末」,別具匠心地拼成一條被面。那才真是別緻好看呢。現在不是就有一種專門用小塊料子拼縫床罩、靠墊、桌布等等的,稱為Quilt的手工嗎?母親可謂開風氣之先了。可惜粗心的我沒有學,也因為穿了太多的「百補衣」,不高興學了。

母親總把「布末」加以分類,質地不同,厚薄各異,她都一捆捆分別紮好,做起來取之不盡,用之不竭。她時常用彩色花布,拼一條小被子,送給親友中的初生嬰兒當滿月禮,祝賀寶寶長命百歲。拼縫好一條小被子,可得好多時間呢。那時鄉下年輕姑娘穿得最多的藍底白花,或白底藍花布衫,那是鄉下土布。比較富足人家的姑娘,穿舊了就換新的。母親也會向她們要來那些舊衣服,剪成小方塊或三角形,白底藍花間隔藍底白花,就縫成一條很好看的全新被單了。能說母親不是藝術家嗎?

 

我十二歲以前都跟母親住在鄉下,穿百補衣的日子最多。冬天的棉襖破了,母親也補上一塊,那都是粗針粗線,補上破布就好,逢年過節時,才在外面套上一件新罩袍。罩袍往往是大朵大朵花布的,穿破了,母親又把它拆開,有時還小心剪下花朵來,補在一色的衣服上,格外別致。

我在美國的百貨商店裡,常看到一包包現代的小塊花布,就是專供打補丁用的,牛仔褲的膝蓋上故意補一塊花布,就算是現代藝術了。可見古今中外,人的審美觀念,可能是天生的,不然,原是老式農婦的母親,怎麼會有那樣新鮮的設計頭腦呢?

 

有一年,母親花了好幾個月,用最柔軟漂亮的綢緞零頭料,拼縫一條大大的被面。她先把一塊塊的料子放在一大張床單上,用針固定好,拼來拼去,比來比去,覺得不合適又拆下重拼。我真佩服她的耐心,問她是給那個新娘當嫁妝嗎?她笑笑不回答。姑婆悄悄告訴我說:「你媽媽是要縫一條又軟又輕的夾被,寄到北平給你爸爸過生日的。」

哦,原來母親如此細心地金針密縫,是把一縷相思、一腔心事,都縫進這條被子中了。古人說:「水晶簾,玻璃枕,暖香惹夢鴛鴦錦。」母親不用彩色絲線,繡出一條鴛鴦錦被,她寧願用千百塊細細碎綷的綢緞,拼成一條她稱為富貴被,伴隨著她對父親「長命百歲」的祝福,寄向千山萬水的遠方。那一份纏綿的情意,比古代閨中少婦的錦字迴文還濃厚。又豈是我這個粗心大意的女兒所能體會得到的呢?

 

我離家出外唸書,臨行前,母親為我收拾行李,把我常穿的一件百補衣棉袍也收進箱子裡。我堅持要取出來,說被同學們看到會笑我寒傖的。母親正色地說:「你講給他們聽,這是你從小穿到大的衣服。要時時帶在身邊,不是給你穿的,是給你壓歲的。保佑你萬事如意,長命百歲。」我聽了忍不住掉下淚來。

可是在學校宿舍裡,我從來不好意思把這件百補衣取出來,生怕同學取笑。直到有一次重傷風、冷得發抖,夜深取出來披上,立感渾身溫暖了。可是到上海唸大學時,思念母親,卻再也找不到這件百補衣,不知被我丟失何處了。

 

這些年來,凡是縫製新衣,總請裁縫留給我一點點零頭小塊料子,漸漸地也累積了一大包,這次來美,都珍貴地收在箱角帶來了。我明明沒有母親的好手藝,不會拼縫「富貴被」,也沒閒情逸致來縫現代藝術的「百補衣」。只是為了紀念母親的節儉、勤勞與細心,更有她一針針、一線線,對女兒不盡的愛。我不時撫摸著這一包零頭「布末」,心頭也感有無限的溫暖。

Views: 119

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All