拜倫的詩選《我們在巴比倫的河邊坐下來哭泣》

我們在巴比倫的河邊

坐下來哭泣,想那天

狂呼亂砍的敵人

焚掠了撒冷的神山;

 

她孤苦無依的兒女們

 哀哭著向四方逃散。

 看河水自由流淌,

 我們止不住傷悲;

 

叫我們唱歌,——休想!

豈肯讓異族揚威!

要我為敵人彈唱,

情願我右手枯萎!

 

柳樹上掛起我的琴,

它只奏自由之歌;

撒冷的榮耀已沈淪,

只留下這張琴給我;

 

決不能讓它的清音

同賊寇叫囂聲混合!

Views: 23

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All