在當今世界，現實令人沮喪，這敦促美國的外交政策專家們應重新考慮如何處理美國與外部世界之間的關系，而不是為已經失敗的戰略尋找新的依據。但是正如這份報告表明的那樣，繼續依靠同一批人、同樣的機構，我們不太可能找到新的外交戰略——畢竟，正是這群人帶領美國走到今天這個境地的。丹尼爾·戴維斯在他個人對這份報告的批評中警告說：這份報告中的建議更可能危害而不是鞏固美國的優勢地位。如果中國領導人能明智地避免與他國發生代價高昂的沖突，進而將中國建設成世界級經濟強國的話，那丹尼爾·戴維斯預言式的警告實現的可能性將會更大。請不要忘記，歷史上的美國是通過避免卷入外部戰爭並努力發展國內經濟才躋身世界大國行列的，而當時歐洲大國對互相爭鬥的執迷不悟加速了美國的崛起。北京很好地理解了那段歷史，而華盛頓卻似乎早已忘記了。

當老一套的外交政策表現出顯而易見的頹勢，當公眾的疑慮隨之不斷累積，當其他可行的備選方案漸漸開始贏得公共話語權時，希望維持現狀（status…

哈達是蒙古日常行禮中不可缺少的物品。獻哈達是蒙古牧民迎送客人和日常交往中使用的禮節。獻哈達者將哈達掛於賓客頸上。接受哈達時，賓客應微向前躬身。並應雙手合掌於胸前，向獻哈達者表示謝意。蒙古包的西北嵎和竈口處是不能貿然去坐的。要沿房門西側坐在門裏或被主人讓到正北沿東一排坐下。不論天氣多冷，不得在火盆上烤腳、磕煙袋、吐痰和進出跨越。客人的鞭子、棍子之類禁忌帶入室內。



在藍天白雲下，蒙古包像一顆顆璀璨的明珠散落在翠綠的草原上，分外妖嬈，又別具一格。廣闊的草原，豐茂的水草，肥壯的牛羊，雪白的蒙古包······構成蒙古牧區的獨特風情。蒙古包在蒙古語中稱作"格爾"，意為"家"或"屋"。蒙古人祖祖輩輩住慣了移動的蒙古包。蒙古包又叫氈包，蒙古首都就被稱為"氈包之城"，即使今天烏蘭巴托高樓林立，在高樓大廈中間，仍偶爾可見數座蒙古包。…

巴林王國主要信奉伊斯蘭教，但對婦女穿戴無嚴格規定。按照巴林的商務禮俗，訪問均須先訂好約會。按照當地的商業習慣和上班時間，每周周五、周六、周日為休息日不能辦事，齋戒、朝拜期間不要前往，最好於12月至次年4月往訪。冬天宜穿保守式樣的西裝。和其他中東國家一樣，前往洽談生意，須有禮貌及耐心。在談判過程中，盡量避免談及中東政治，也不要派其他國籍的代表代談商務。



巴林是亞洲西南部海灣水域中的一個島國，由大小36個島嶼組成。我抵達巴林首都麥納麥後，住在一個濱海的旅館中。放眼望去，浩瀚的大海，成群的海鳥，漂泊的漁船，令人陶醉。巴林全國面積僅有706.5平方公裏，比香港還小，被稱為袖珍國。我們觀光遊覽，不到一天時間，便遊覽了幾乎整個主體島的主要景點。…

斯洛文尼亞見面禮節以握手為主。根據斯拉夫人傳統，歡迎遠道而來的朋友時，主人會捧出面包和鹽待客，寓意即使清貧也無私款待。擁抱、親臉、貼面頰等限於親人、熟人之間。夫妻之間擁抱親吻。父母子女之間親臉、親額頭，平輩親友之間貼面頰。在公共場合，關系親近的婦女之間親臉，男子之間抱肩擁抱，男女之間貼面頰，晚輩對長輩親額頭。男子如對尊貴的女賓親一下手背，是表示尊敬。

每當談起斯洛文尼亞的時候，我的腦海裏總會蹦出“小巧玲瓏”這個詞。

斯洛文尼亞曾是前南斯拉夫聯邦中較小的一個共和國，只比黑山（1.4萬平方公裏）略大一點，在其2萬平方公裏的土地上居住著203萬人口。它依山傍海，風景迷人，素有“小瑞士”之稱。…

波黑人主要由三大民族組成，分別信仰伊斯蘭教、東正教和天主教。與波黑人交往時，應盡量避免談及宗教敏感話題，註意上述三教的風俗禮儀以及宗教禁忌。東歐諸國的談判人員待人謙恭，特別看重對方的尊重。所以與他們談判時，應以尊重為前提，以敬換情，通過一系列尊敬對方的措施感動對方，換取信任，來促進思想的溝通和信息的交流，以使談判順利進行。

波黑曾是20世紀90年代世界關註的焦點，也是我常駐多年的地方。…

希臘人舉止高雅，講究禮儀。他們不使用招手和擺手的動作，認為這是蔑視人的一種行為，而且手離對方的臉越近則侮辱性越強。他們還認為久久地凝視別人是不懷好意的表現。一般來說，希臘人在社交場合與客人相見時是以握手為禮，但在許多情況下他們也以擁抱、親吻來表示自己的友好之情。到希臘進行商務活動的最佳月份是當年9月至次年5月，聖誕節前後不宜前往。希臘人性格開朗，他們說話好激動，但並無惡意。對方如滔滔不絕地說話，你最好恭敬地傾聽。…

希臘人舉止高雅，講究禮儀。他們不使用招手和擺手的動作，認為這是蔑視人的一種行為，而且手離對方的臉越近則侮辱性越強。他們還認為久久地凝視別人是不懷好意的表現。一般來說，希臘人在社交場合與客人相見時是以握手為禮，但在許多情況下他們也以擁抱、親吻來表示自己的友好之情。到希臘進行商務活動的最佳月份是當年9月至次年5月，聖誕節前後不宜前往。希臘人性格開朗，他們說話好激動，但並無惡意。對方如滔滔不絕地說話，你最好恭敬地傾聽。…

伴隨90年代初的赴俄羅斯經商風，普通中國人麗文來到俄羅斯闖蕩，經過重重困難，她以真誠換得了真誠，愛有多深收獲就有多大。她只身一人來到俄羅斯農村，用自己的勤勞、智慧和善良，融入到了俄羅斯百姓中，贏得了他們的信任和尊重，也發展了自己的事業，同時還促進了中俄兩國的友好關系。她不愧為一位有成就的實幹家，一位“民間外交家”。

我同麗文是通過她嫂子麗莉相識的。麗莉是莫斯科一家中餐廳的經理，我們常去她那裏就餐。麗莉的餐桌上總有各種各樣的新鮮蔬菜，這在莫斯科是很難做到的。…

拉脫維亞居民多信基督教新教的路德宗、東正教、天主教等。不同宗教信仰的國民各自信守教規。在國際場合行握手禮，采用國際通用的稱謂，即稱男士為“先生”；稱女士為“夫人”、“小姐”、“女士”。如對某人特別尊敬，習慣上贈送柞木葉子做成的桂冠。

每年的6月23日和24日，拉脫維亞民眾都要隆重慶祝夏至節，當地人稱“利戈”節。該節源於對太陽的崇拜，在拉脫維亞的古代歷史文獻中已有相關記載。…

烏克蘭人喜歡藍色和黃色，對紅色和白色也很感興趣，但許多人不喜歡黑色。大多數居民忌諱13和星期五。送禮時，註意不要送菊花和有些枯萎的花，送花不要成偶數。

意為“邊陲之地”的烏克蘭，歷史悠久，風景優美，處於歐洲腹地，戰略位置重要。著名的第聶伯河發源於俄羅斯，流經白俄羅斯，縱貫整個烏克蘭中部後註入黑海。烏克蘭首都基輔位於第聶伯河中遊兩岸。基輔市始建於公元5世紀下半葉，是古代斯拉夫民族的政治、文化中心之一。相傳在很久以前，斯拉夫部落傳奇式的英雄基、謝克和霍利夫三兄弟沿第聶伯河駕舟而來，在河邊建起了一座城市。為紀念其兄長，將此城命名為“基的城市”。9世紀末，基輔羅斯定都於此。隨著基輔羅斯的崛起，基輔被譽為第聶伯河上的“帝王之城”。基輔羅斯奠定了俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯三個東斯拉夫民族的文化基礎。基輔羅斯一直被奉為俄羅斯歷史的發端，基輔也被稱為“俄羅斯諸城之母”。…

斯洛伐克人講究禮節，尊重各自的個人空間，很注意使自己的言談不涉及對方的私事。見面禮節以握手為主。見面擁抱、親臉、貼面頰等限於親人、熟人之間。夫妻之間擁抱親吻。父母子女之間親臉、親額頭，平輩親友之間貼面頰。在公共場合，關系親近的婦女之間親臉，男子之間抱肩擁抱，男女之間貼面頰，晚輩對長輩親額頭。男子如對尊貴的女賓親一下手背，是表示尊敬。

說起斯洛伐克和捷克，也應了“天下大勢，分久必合，合久必分”的名言。1918年10月，奧匈帝國解體，當時同在其統治下的斯洛伐克人和捷克人，建立了統一的捷克斯洛伐克共和國。七十四年後，雙方經和平協商，各自成為獨立國家。從1993年1月1日起，“斯洛伐克共和國”出現在世界地圖上。…

大多數黑山人信仰東正教，復活節前的齋期內不允許食用肉蛋類。黑山人葬禮上獻花為雙數，因此在日常生活中贈禮或獻花忌雙數和數字13。送禮可以送葡萄酒，巧克力、威士忌和咖啡豆也很受歡迎。商業活動中宜穿保守式樣西裝，拜會各政府機關必須預先約定並守時。避免談論宗教和政治問題。

黑山是我多次訪問過的國家。在黑山近1.4萬平方公裏的土地上，絕大部分屬於山區，高於海拔2000米的山峰就有70余座。初到黑山，給人的第一印象就是名副其實，放眼望去，山巒疊嶂，蒼茫一片。但要真正領略它的壯美與內涵，還需要用時間去慢慢體會。

黑山的山，一部分是光禿禿而剛勁十足的石頭山；但更大部分則是被郁郁蔥蔥的針葉林、灌木叢和草地覆蓋的，充滿了勃勃生機的青山翠嶺。山峰峭崖之間，流淌著細小而湍急的河流，山水相映，真是美不勝收。…

匈牙利人註重時間觀念，也希望別人同他們一樣守時。若第一次拜訪，禮貌上宜送女主人鮮花。所有約會必須事先約定。匈牙利人忌諱打碎玻璃器皿，如果有人不小心打碎了玻璃器皿，就會被人認為是要交厄運的先兆。匈牙利人每逢過節、出席宴會、聽歌劇都要穿著正裝。男士的禮服一般只用西服，有的人略灑些香水；女士的衣著比較多樣，長裙、晚禮服都顯得端莊美麗。在赴宴會或聽歌劇前，化妝要比平時略濃一些。不修邊幅在此時被認為是缺乏教養的表現，是對其他人的不尊重；而穿著邋遢的人則會遭到公眾的白眼和斥責。

沒有去過匈牙利的人，不知道匈牙利很美；凡是到過匈牙利的人，都說：沒想到匈牙利這麼美。…

在阿爾巴尼亞，人們以搖頭表示同意，而以點頭表示不同意。他們講話時目光一直註視對方，表情豐富，善用手勢，喜歡用聳肩、擺手來抒發自己的感情或顯露自己的情緒。他們對別人表示感謝時，除口頭表達外，還用一只手撫住胸口，上身稍向前傾。當地商人時間觀念較強，而且講究信譽，客商應認真對待，不可草率從事，在定價等問題上一旦得到雙方認同，就必須嚴格遵守。

從古到今，在阿爾巴尼亞的民謠和詩歌中，都少不了對自己的國家“什齊伯利亞”（shqiperia），意即“山鷹之國”的贊譽。在古老的阿爾巴尼亞傳說中有一個故事，說很久很久以前，上帝造物時，安排完地球上的陸地、海洋、平原之後，口袋裏還剩下一些石子兒，這時正巧來到阿爾巴尼亞的上空，於是他順手就扔了下去，頃刻間石頭子兒變成了綿綿起伏的山脈，“山鷹之國”巍然地矗立於天地之間。這個美妙的傳說，生動地描繪了阿爾巴尼亞的地貌特征，四分之三的國土面積是山地和丘陵。…

波蘭人的舉止優雅、語言文明、彬彬有禮，是世人有口皆碑的。人際交往中，波蘭人同外人打交道時，對稱呼極其重視。波蘭人的民族自尊心極強，與其交談時，提及波蘭的偉人以及對世界文明的貢獻，最令波蘭人開懷。

在歐洲大陸的中心，波羅的海南岸，有一個既古老而又年輕的國家，這就是譽滿寰宇的音樂家肖邦的祖國--波蘭。

說來也是一種緣分，我在波蘭前後度過了二十多個春秋。這裏天上的風雨雷電，大地的山河湖海，人民的喜怒哀樂，深深地銘記在我的心中。我喜歡波蘭迷人的風光，更喜歡波蘭人民的堅韌和豪放。…

波蘭的變革牽動了整個東歐。匈、捷、民德、保、羅相繼發生劇變，離開了原有的社會主義，走上了多黨制、議會民主、經濟市場化、所有制私有化的道路。參與變革浪潮的，既有反共分子，極右勢力和主張自由民主的形形色色的持不同政見者，也有希望擯棄蘇聯模式框框的共產黨人以及對現實不滿的廣大群眾。根本原因在於，社會主義在這些國家先天不足，照搬蘇聯模式，黨的領導人犯了一系列錯誤，結果失去人民的信任和支持。



東歐的第一聲驚雷

1989年9月12日，全世界都把目光投向了波蘭。團結工會顧問、天主教知識分子馬佐維茨基受命組閣成功，將在這一天向議會發表施政報告。由政治反對派來組建政府，這在一個社會主義國家裏，以前是根本不可想象的。這件事像一聲驚雷，不僅在東歐，而且在世界各國都引起了很大的震動。…

金邊不僅有著美麗的自然景色，熱帶風光，它的各式各樣的建築，也曾使多少遊人為之傾倒。年代久遠的塔仔山、金碧輝煌的王宮、莊嚴肅穆的寺院、雄偉壯觀的獨立紀念碑、形式新穎的新市場……把金邊市點綴得更加多彩多姿，引人入勝。

1975年至1978年，我曾任中國駐柬埔寨大使館翻譯；1992年至1995年，任中國駐柬埔寨全國最高委員會代表處（相當於大使館）助理代表。多年在柬埔寨首都金邊市工作，使我對她產生了非常美好的深刻印象。…

一位朋友曾經說過，到法國不遊巴黎，等於沒有到過法國，遊巴黎不遊盧浮宮，等於沒有遊過巴黎，參觀盧浮宮不看三大鎮館之寶，等於沒有遊過盧浮宮。所以，凡到法國訪問或路過巴黎的國內代表團幾何都要參觀盧浮宮，特別是要親眼目睹三大鎮館之寶。我在駐法國使館工作兩任六年多期間，曾陪同過無數國內代表團組參觀盧浮宮，零距離接觸三大鎮館之寶。



館藏４０萬件藝術珍品

盧浮宮坐落在巴黎市中心塞納河右岸。它是橫亙在巴黎南北之間的一道屏障，從東到西綿延壯麗的建築群與小凱旋門、協和廣場上的古埃及方尖碑、香榭麗舍大街上的凱旋門等標誌性建築連成了巴黎的中軸線，一直延伸到巴黎西郊新區拉德芳斯的大拱門。城堡式的古典建築器宇軒昂，那流金般輝煌的屋脊，那多姿多彩的雕塑裝飾，特別是那高大的別具一格的廊柱，在藍天白雲的映襯下十分耀眼。…

從東盟聲索國角度看，在南海問題上應對中國有幾個層面。一是直接與中國打交道，由於實力懸殊，這是它們最不願意的。二是排除中國的聲索方間的合作，如這次菲越的走近。三是東盟層次，利用集體的力量對華施加壓力。四是借助地區外大國如美、日的力量平衡中國。這裏，中方與東盟聲索國的交叉與妥協點是在第三層次。即通過東盟渠道與中國協商如何維護南海地區的和平與穩定。中國外長王毅提出了“雙軌”思路，即有關爭議由直接當事國通過友好協商談判尋求和平解決，而南海的和平與穩定則由中國與東盟國家共同維護，已經表明了中國的靈活態度。有關各方應該對此充分重視，以此為契機展開良性互動，把南海爭端納入到有效管控、和平解決的軌道上來。…

建築是凝固了的思維。作為綜合性文化的代表，建築可稱得上是造型的藝術，宏大的建築大多有或悠久或偉大的歷史，是人類發展的見證，傑出的建築又是先進科學技術的結晶，因此，建築的文化含義可謂深邃久遠。在歐洲會看到與中國風格截然不同的建築，事實上是反映了不同的思維方式或文化理念。

我剛去羅馬尼亞當大使的時候，看到使館的圍墻不但低矮，而且中間鏤空，屬於防君子不防小人的那種，實在不利於安全，於是便問館裏的老同誌，為何不築一個高而實心的墻。他們說，雖然羅馬尼亞政府對中國非常友好，但在修墻這個問題上卻固執己見，不同意我們修墻，後來做了一些讓步，說如果我們一定要修，就不能既高且封閉，於是有了這麼一道低而空心的墻。這樣一件微不足道的小事引發了我對東西方建築差異的興趣。…