邊鄉 岸's Blog – May 2015 Archive (8)

沃爾科特●死於大火的城市

那個燃情的布道者把入了教會的天空外的一切都蕩平之後,

我在油燈旁邊記述一個城市如何死於大火;

在蠟燭被煙熏得淚水充沛的目光下,我

想用比石蠟更多的話語,講述鉛絲一樣崩斷的信仰。

一整天,我在碎石般的傳言間四處走動,

街邊的每一方墻都像騙子一樣讓我吃驚;

被群鳥撼動的天空如此喧鬧,而所有的雲都像

劫後的大捆包裹,而且很白,盡管是在火中。…

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 22, 2015 at 11:46pm — No Comments

沃爾科特●愛之後的愛

總有那麽一天,

你會滿心歡喜地

在你自己的門前,

自己的鏡中,歡迎你的到來,

彼此微笑致意,

並說:這兒請坐。請吃。

你會重新愛上這個曾是你自己的陌生人。

給他酒喝。給他飯吃。把你的心

還給它自己,還給這個愛了你一生,…

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 17, 2015 at 12:56pm — No Comments

沃爾科特● 鳥 群

冬天的握力收緊,它那藍翅的

鳧和野鴨的稀疏群體飛離,

被風拉彎的蘆葦的大弓,

想念我們不同的天空之箭矢。

一個季節的革命砥磨它的感覺,

它的靶子是我們熱帶的燈,同時我

對一種從大腦中遷徙的

影像的暴力而喚醒這日出。

骨架似的森林,一個陰郁的騎士…

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 15, 2015 at 8:22pm — No Comments

沃爾科特:瑪麗娜·茨維塔耶娃

報紙在安樂椅上老去,沙發昏睡

在陽光的空虛中,海濱的房子內一張床

保持著方格呢床罩的平整,鏡子被劃著

一道又一道的十字叉,被頂扇影子般的扇片。

 

(報紙老去,沙發混睡,陽光空虛,詩歌在開頭就制造了一

個“緩慢”的環境,而海濱的房子從整個布置上都充斥著一

種焦慮感,方格呢,鏡子上的十字叉,旋動的頂扇都讓我想…

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 11, 2015 at 3:03pm — No Comments

沃爾科特● 流 亡

風一般的頭髮,對著黎明

而被裝上消聲器,你從駕駛艙

觀看成群的遷移者

響徹甲板。只有煙囪

在吼叫,那從犁過的水道中

徒勞而啄的鷗鳥

知道你未曾來過

英格蘭;你在家裏。

甚至連她的惡劣氣候

也是詩。你那傷痕累累的…

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 9, 2015 at 9:30am — No Comments

沃爾科特●東方的不死之黍

沃爾科特東方的不死之黍

玉米是東方的不死之黍。永遠不要收

割,也無須播種。

我相信,它一直站立在那裏,從永遠直到永遠。

——特拉赫恩《諸世紀的沈思》

  

在十三歲的他面前,自然像一個巨獸。

患上瘧疾,渾身流淌著罪惡,…

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 7, 2015 at 10:36pm — No Comments

沃爾科特●晨月

依然魅惑於月亮的輪回,

打著滿帆疾行,

經過摩納可可山蜷伏的鯨背,



我驚駭於她清醒的光輝。

  

那是十二月之初,

微風刷新了大地的皮膚

和水面的寒兢,

  …

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 6, 2015 at 8:48pm — No Comments

王潤華·不斷改名定位、整合重組、越界轉型、國際 / 本土化的中文系

一、不能用一個名詞稱呼全球的「中文系」…

Continue

Added by 邊鄉 岸 on May 1, 2015 at 12:00pm — 2 Comments

Monthly Archives

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All