水牆 繪's Blog – May 2022 Archive (4)

拜倫的詩選【親人的喪失】

等待老年的最大傷痛是什麼?

是什麼把額上的皺紋烙得最深?

那是看著每個親人從生命冊中抹掉,

像我現在這樣,在世間煢煢獨存。

 

啊,讓我在“懲罰者”之前低低垂下頭,

為被分開的心,為已毀的希望默哀;

流逝吧,虛妄的歲月!你盡可不再憂愁,…

Continue

Added by 水牆 繪 on May 31, 2022 at 9:10am — No Comments

拜倫的詩選【又一次漂泊在海上】

又一次漂泊在海上!啊,再次漂流!

驚濤駭浪在我的身下緊緊被管住,

有如熟知騎手的駿馬,任它狂吼!

無論飄到哪裏,但願它飛得快速!

 

盡管吃力的桅桿像蘆葦似的抖顫,

盡管撕破的帆隨著猛烈的風亂飄,

我仍得駛去;因為我像是從山巔…

Continue

Added by 水牆 繪 on May 25, 2022 at 9:49am — No Comments

拜倫的詩選【羅馬】

哦,羅馬!我的祖國!人的靈魂的都城!

凡是心靈的孤兒必然要來投奔你,

你逝去的帝國的淒涼的母親!於是能

在他狹窄的胸中按下渺小的憂郁。

 

我們的悲傷和痛苦算得了什麼?來吧,

看看這柏樹,聽聽這鴟鳴,獨自徘徊

在殘破的王座和宮宇的階梯上,啊呀!…

Continue

Added by 水牆 繪 on May 25, 2022 at 12:30am — No Comments

拜倫的詩選【孤獨】

坐在山岩上,對著河水和沼澤冥想,

或者緩緩地尋覓樹林蔭蔽的景色,

走進那從沒有腳步踏過的地方,

和人的領域以外的萬物共同生活,

或者攀登絕路的、幽獨奧秘的峰巒,

和那荒野中無人圈養的禽獸一起,

獨自倚在懸崖上,看瀑布的飛濺——

這不算孤獨;這不過是和自然的美麗…

Continue

Added by 水牆 繪 on May 23, 2022 at 10:50am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All