ART FOCUSED 藝術聚焦's Blog – July 2015 Archive (9)

安娜.阿赫瑪托娃·許多事物...

許多事物,被我詩意的聲音吟唱,

或許,都將感到驕傲:

那就是,無詞的,周圍的呼嘯聲,

或地下受侵蝕的石頭,

或迫使其穿過煙霧的圈圈。

我要考慮

火,風和水,就那麽些..

那就是為什麽我的夢,正如我發現的,

突然會這樣無限地鋪展,…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 31, 2015 at 10:38am — No Comments

W.H.奧登·帶著她越過水面

帶著她越過水面,

放到樹下邊,

野鴿終日潔白,

四季風處處徜徉,

愜意地,愜意地,吟唱著愛。



把一顆金戒指戴到她的手指上,

把她緊貼到你心間,

而湖中魚兒拍些他們的剪影,

青蛙,那樂觀的歌者,

愜意地,愜意地歌唱者愛…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 29, 2015 at 12:07pm — No Comments

安娜.阿赫瑪托娃·我們的原生地

世界上沒有任何人--

這樣單純,高尚,不流淚--像我們一樣。



我們沒有把它戴在胸前的小金盒裏,

沒有在詩中哭訴它,

沒有喚醒我們苦澀的下半生,

好像也沒有對我們許諾像伊甸園的地方,

在我們心中,我們永遠沒有嘗試看待

這個像爭吵著討價還價的主題,

而病了時,不快樂,花時間於它,…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 25, 2015 at 10:06am — No Comments

羅伯托.巴拉尼奧·不要寫詩,要寫句子

在您寫那些詩之前

你要低聲說出寫作祈禱

你會覺得你從來沒寫過



奇怪的無所謂的職業 掉了頭發和牙齒

古老的受教育的方式 古怪的自鳴得意(詩人

不願意比其他人更偉大) 沒有名譽或財富

即使只有詩歌 或許這是唯一避免恐懼的方法

住在恐懼裏

像棲居著一個遲鈍的人…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 22, 2015 at 11:41pm — No Comments

觀察沙丘鶴--威廉姆.斯坦福塔

我們之中的精靈離去了--朋友

親戚,鄰居:我們不能找到他們。

如果我們搜尋,呼喚,只有天空等著。

然後某一天這兒出現了一群仙鶴

在雲朵或是薄霧上滑行--尖利,

孤獨的矛,不大自然的優雅。

它們抵達陸地;他們趾高氣揚地走在

犁耕過的田野上,不讓我們靠近,

未必是我們自己的,未必是這個世上的。…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 18, 2015 at 9:21am — No Comments

安娜.阿赫瑪托娃·我是一位詩人

我是一位詩人--我是一只天堂鳥,

我無需這個世間的富有。



我愛一朵花和很有魅力的姑娘

進入那永遠不會經過的芳香的春天。



我愛一聲低語,非常溫柔而漫長,

並且,全然的沈默裏,一曲失望的歌。



I am a bard – I am a heaven bird,

I need no any richness of the world.…



Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 15, 2015 at 10:57am — No Comments

約瑟夫.格林:第一天

星期六早晨池塘裏滿是孩子。

他們的父母想讓他們學點怪誕的東西:

不只是踩水,

而是走著穿過它,易如他們在家中

從一個房間跑到另一個房間。自然而然地

水上漂的奇跡讓他們中的一些逃之夭夭;



然而,信仰者,信心看漲,

屏住呼吸從這邊推水而出。

臉朝下,張開手臂,這些受到祝福的人…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 13, 2015 at 11:23am — No Comments

安娜.阿赫瑪托娃·愛情

一條蛇,盤繞著

迷惑這顆心。



一日復一日,

一只鴿子在白色窗臺上

咕咕叫。



白霜中一道明亮的閃光,

催眠的,夜裏散發著幽香的紫羅蘭...

然而,確定的秘密,

遠非平靜和喜悅。



它明知如何甜蜜地流淚…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 9, 2015 at 11:32pm — No Comments

Diane Lockward·意大利寬面條

我們之間總是寬面條。

用白沙司,或紅醬調制的寬面條,

醬汁有從花園裏揪來的羅勒,

我們用手掌搓的牛至葉,

一片月桂葉漂浮在李形番茄中。寬面條

加上肉丸,香腸,肉卷的一面。像戀人們

嘗試各種姿勢,我們以每一種方式享用它

我們可以加朝鮮薊,蘑菇,小頸蚌,

蛤貝,烏賊肉寬面條扭成麻花,把我們一一辮在一起。…

Continue

Added by ART FOCUSED 藝術聚焦 on July 7, 2015 at 12:54pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All