Taklamakan's Blog – April 2019 Archive (2)

林語堂《中國傳奇》貞節坊(5)

‘我們倆一邊坐著一邊說話。其實,倒是太太一個人直說。什麽話都說,說到菜園子,說到生活,說到勞苦的日子,說到心裏的憂慮,心裏的快樂。太太打聽我的過去,問我現在為什麽還沒有成家。我說沒有錢,娶不起。’

‘那天夜裏,真是我記事兒以來最美的一夜。我們倆坐著,我和太太,天下的人都睡著了,四周圍什麽聲音也聽不見。頭一天早晨。太太才給了我一條新被單子,那麽白,那麽新,我簡直不忍得躺在上頭,不忍把它壓些折子。我們倆一塊兒縮縮著坐著,銀白的月光從窗子裏照進來,那時,仿佛相知相好已輕好久了一樣。

‘當然了,昨天晚他想弄沒弄到手。他太膽兒小了。其實差一點兒就會偷走的。他一受驚,又掉了,所以我想,這個小貓若有心眼兒,今天夜裏還會來的,這還不明白嗎?’…

Continue

Added by Taklamakan on April 4, 2019 at 3:05pm — No Comments

林語堂《中國傳奇》貞節坊(4)

一場風波算過去了,婚事也沒有鬧壞。隊長答應娶美華,這樣,對文家來說,事情也算落個正正當當的收場。剿匪的戰事轉眼結束了。李松和文家把一切事情料理妥當之後,和美華在蘇州草草完了婚事。

李松向老太太說,‘當然我要娶她。您現在開開門,我跟她說幾句話。’

喪事一完,文太太一個人住在那所舊宅子上。前後廳還掛著挽聯,正廳中間掛的是一條白綾子橫幅,是縣知事大人送的,上頭寫著四個大字,‘一門二貞’。

文太太跟著出屋裏,祖母也從自己的屋裏走出來,慢慢走到隊長跟前說,‘你是不是要娶她?’…

Continue

Added by Taklamakan on April 3, 2019 at 5:09pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All