Suan Lab's Blog – June 2021 Archive (4)

梅特林克《青鳥》第一幕 / 第一場·樵夫的小屋 2

米蒂爾他們會統統都吃光嗎?……會不會給人一點?……

蒂蒂爾給誰?……

米蒂爾給咱們……

 

蒂蒂爾他們不認識咱們……

米蒂爾咱們如果問他們要呢?……

蒂蒂爾不能這樣做。

 …

Continue

Added by Suan Lab on June 30, 2021 at 6:30pm — No Comments

梅特林克《青鳥》人物表

(按出場先後為序)

蒂蒂爾母親/蒂蒂爾父親/蒂蒂爾/米蒂爾/

仙女貝麗呂娜/眾時辰/麵包/火/狗/貓/

水/奶/糖/光/蒂蒂爾奶奶/蒂蒂爾爺爺/

 

皮埃羅/羅貝爾/讓/瑪德萊娜/皮艾蕾特/

波莉娜/麗蓋特/夜/睡眠/死神/眾幽靈/

感冒/樹木/群獸/眾幸福/眾歡樂/…

Continue

Added by Suan Lab on June 24, 2021 at 6:30pm — No Comments

梅特林克《青鳥》演員服裝

蒂蒂爾穿貝洛童話故事中小拇指的服裝:朱紅色短褲,淺藍色短上衣,白襪,深黃色皮鞋和高筒靴。 

米蒂爾穿甘淚卿或小紅帽的服裝。 

光穿月白色長裙,能像光線一樣閃射出白金般銀輝的羅紗裙,“新希臘”的款式,或者是瓦特·克蘭設計的“盎格魯希臘式”,甚或略帶第一帝國時期那種樣式;高束腰,雙臂袒露;“高冠”髮式或“輕冠”髮式。

 …

Continue

Added by Suan Lab on June 21, 2021 at 6:00pm — No Comments

梅特林克《青鳥》譯本前言(鄭克魯)

莫里斯·梅特林克(Maurice Maeterlinck,1862—1949),比利時象征派戲劇家。出生於公證人家庭,早年學習法律,畢業後隨即到巴黎小住,結識了一些崇尚象征派詩歌的朋友,從此決定了他的文學生涯和創作傾向。



他的第一部作品《溫室》(1889)是象征派詩歌集。同年發表的劇本《瑪萊娜公主》得到了法國評論界的重視,這個劇本第一次把象征主義手法運用到戲劇創作中。此後,梅特林克接二連三地發表劇作。九十年代是他創作的第一個時期,這時期最有名的作品《佩萊亞斯和梅麗桑德》(1892)是根據中世紀騎士故事改寫的一個愛情悲劇。



從二十世紀初到他最後一個劇本(寫於…

Continue

Added by Suan Lab on June 18, 2021 at 6:00pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All