Copil's Blog – November 2018 Archive (3)

紀伯倫《珍趣篇》我的心靈告誡我

我的心靈告誡我，它教我熱愛人們所憎惡的事物，真誠對待人們所仇視的人。它向我闡明：愛並非愛者身上的優點，而是被愛者身上的優點。在心靈告誡我之前，愛在我這裏不過是兩根相近的立柱間一條被拉緊的細線，可是現在愛已變成一個始即終、終即始的光輪，它環繞著每一個存在著的事物；它慢慢地擴大，以包括每一個即將出現的事物。

我的心靈告誡我，它教我去看被形式、色彩外表遮掩了的美，去仔細審視人們認為醜的東西，直到它變為在我認為是美的東西。在心靈告誡我之前，我所看到的美不過是煙霧間顫抖的火焰。可是現在，煙霧消失了，我看到的只是燃燒著的東西。…

Continue

Added by Copil on November 25, 2018 at 2:08pm — No Comments

紀伯倫《珍趣篇》你們有你們的黎巴嫩，我有我的黎巴嫩

你們有你們的黎巴嫩，我有我的黎巴嫩。

你們有你們的黎巴嫩及其難題，我有我的黎巴嫩及其瑰麗。

你們有你們的黎巴嫩連同其中的種種企圖和目的，我有我的黎巴嫩連同其中的種種夢幻和希冀。

你們有你們的黎巴嫩，那就請以它而滿足；我有我的黎巴嫩，只滿足那絕對的純粹。…

Continue

Added by Copil on November 16, 2018 at 4:52pm — No Comments

紀伯倫《珍趣篇》岸邊一捧沙

愛情的憂愁歌唱著，知識的憂愁談論著，欲望的憂愁悄語著，貧窮的憂愁號哭著。但是，還有一種憂愁，比愛情更深沈，比知識更高貴，比欲望更有力，比貧窮更苦澀。不過，它啞然無聲，眼睛像星星一樣閃閃發亮。

當你遇遭不幸，向鄰居訴說時，你正將自己心靈的一部分托付給他。倘若他胸懷寬闊，他會感謝你；倘若他氣量狹小，他會鄙視你。進步並非改善"曾經"，而是走向"將要"。…