大地再沒有比這兒更美的風貌：

若有誰，對如此壯麗動人的景物

竟無動於衷，那才是靈魂麻木；

瞧這座城市，像披上一領新袍，

披上了明艷的晨光；環顧周遭：

船舶，尖塔，劇院，教堂，華屋，

都寂然、坦然，向郊野、向天穹赤露，

在煙塵未染的大氣里粲然閃耀。…

一顆歪脖子樹

樹枝上掛滿消災的紅布

掛紅布的人

或者癌變

或者精神分裂

或者家破人亡

都走在窮途和末路

一顆流膿的樹

盤踞著數不清的毒蛇…

當我還在你的面紗旁遊戲，

還像花兒依傍在你身旁，

還傾聽你每一聲心跳，

它將我溫柔顫抖的心環繞，

當我還像你一樣滿懷信仰和渴望，

站在你的圖像前，

為我的淚尋找一個場所，

為我的愛尋找一個世界；…

這被撕裂的天空對於你是太低了，

這些樹侵入了你的血的空間。

這樣，阿卡桑德拉，別的軍隊已經來了，

沒有什麽能延續它們的動亂。

一個花壇裝飾著門口。他回來了，

微笑著靠著它的大理石面。

這樣，在這叫做樹園的地方白晝降落了，…

漂過河床，拂過軒窗，飛過幽谷，舒卷長天，

轉眼間展示了它鋪天蓋地的瑰麗氣概，

傾倒，雨的爪子在玻璃窗上亂抓著，

仿佛虛無在給人世簽字畫押。

在我的冬夢里，

閃電的火焰點燃了陳年的種子，

在這千補萬納的大地閃出生命的綠焰，…

當水桶向井里垂落，

傳來楝樹碰撞墻壁之聲，

這井是大地的明星

——黃昏獨來的星，

它是一點黎明之火

正期待著牧人和畜群的光臨。

然而井底之水永遠是封閉的，

水面上加蓋著天星的金印，…

當你再也無話可說，那就駕車

在半島上兜它一天。

天空高如跑道上的，

地上沒有標誌所以你不會抵達

而只是經過，盡管總是在繞著初見的陸地轉。

在黃昏時分，地平線喝盡了大海和山岳，

犁過的田野吞下了刷白的三角墻

而你再次在黑暗中。於是回想…