堅持深博's Blog – December 2016 Archive (2)

希尼 (SEAMUS HEANEY)詩選·鐵路兒童

當我們爬上路塹的斜坡

我們的眼睛便與電報桿上的白磁杯

和噝噝發響的電線齊平。

像可愛的悠閑之手它們向東向西蜿蜒

好幾英裏直到我們看不見,懸垂

在它們被燕子壓著的負荷之下。

我們很小並且自忖我們不知道

那些值得知道的事。我們料想文字在電線上行走…

Continue

Added by 堅持深博 on December 22, 2016 at 11:44am — No Comments

希尼 (SEAMUS HEANEY)詩選·奇異的果實

這就是那女孩的頭,像掘出的葫蘆。

橢圓臉,李子肌膚,李子核似的牙齒。

他們解繃帶似的弄掉她頭發上的濕蕨

然後細覽盤卷的頭發,

放出她皮革似的美貌上的空氣。

油脂之頭,易腐之寶:

她破碎的鼻子黑暗如泥炭塊,

她的眼窩空如舊礦場的坑。

迪奧多魯斯。西庫盧斯承認…

Continue

Added by 堅持深博 on December 10, 2016 at 3:20pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All