堅持深博's Blog – February 2017 Archive (3)

策蘭詩選《我仍可以看你》

我仍可以看你:一個反響
在那些可以昆蟲的觸角暗中摸索朝向的
詞語,在分開的山脊。

你的臉相當驚怯
當突然地
那裏一個燈一般閃亮
容納我,正好在某一點上
那裏,一個最痛苦的在說,永不

王家新 譯

Added by 堅持深博 on February 14, 2017 at 9:17am — No Comments

策蘭詩選《曾經》

我聽到他, 

在沖洗這世界, 

在冥冥中,通宵達旦, 

如真。

一個和永恒 

消散, 

歸一。

曾是光。拯救。



達文 譯…

Continue

Added by 堅持深博 on February 9, 2017 at 4:50pm — No Comments

冰夕·閱讀北島〈黑色地圖〉關鍵詞的觸擊

〈黑色地圖〉 作者:北島 發表於2002年



寒鴉終於拼湊成

夜﹕黑色地圖

我回來了——歸程

總是比迷途長

長於一生



帶上冬天的心

當泉水和蜜製藥丸

成了夜的話語

當記憶狂吠…

Continue

Added by 堅持深博 on February 3, 2017 at 11:06am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All