沒答案也好's Blog – July 2020 Archive (3)

聖瓊·佩斯詩選《頌詞》(節選)

1

 

肉在野風中烘烤著,調味汁已預備好了,而煙活潑地回到路上,趕上行路的人。那時,一個夢遊者,兩頰汙濁從一個古老的綴著強烈、詭橘而又亮麗的條紋的夢裏走了出來,被汗珠裝飾著,朝著肉的香味,他向下走去,像一個懶散的婦人:他的帆布衣、內衣和他的髮都散亂著。

 

2

 …

Continue

Added by 沒答案也好 on July 29, 2020 at 6:26pm — No Comments

聖瓊·佩斯詩選《雪》

於是降雪了,首批別離的陣雪,落到夢幻和現實織成的巨幅布帛上,有記憶的人們忘卻了種種苦楚,我們雙鬢唯有床單的清香。這是大清早,鹽灰的曙色籠罩,約莫早上六點鐘光景,猶如客次於一個臨時的港口,一處思賜的避難所,在這裏,散落著串串靜謐的偉大頌歌。

這一通宵,不知不覺,鵝毛雪片紛揚不息,那座座摩天大廈——被螢火蟲剔透的浮石,高高地托起無數心靈的遺痕和重荷,不停地增長,而且將所負的重卓爾忘懷。惟獨那些昆蟲,略知其中底細,不過它們的記性恍惚,講述得又很怪誕。心靈對這些非凡事物所起的影響,我們無從知曉。…

Continue

Added by 沒答案也好 on July 23, 2020 at 10:00pm — No Comments

聖瓊·佩斯詩選《海標》(節選)

九 船舶窄小

在夜晚第一批燈火的延伸中,遲遲來到這些大理石和青銅藝術品中的情人呵,

在陌生的人群裏沈默不言的情人啊,

你們今晚也將為大海作證:

 

……船舶窄小。我們的眠床窄小。…

Continue

Added by 沒答案也好 on July 21, 2020 at 10:00pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All