由於萊尼從未向洛蒂, 也沒有向范多爾恩或瑪格蕾特、老霍伊澤、海因里希普法伊弗等人把她的工作抱怨過, 可以認為她確實很喜歡這個工作。看來唯一使她發愁的事是她的雙手和手指頭吃足了苦頭: 她把她母親和父親的手套存貨全部用光後就向所有親戚討“舊手套”。 

她也許暗自思念已去世的母親, 思念父親, 時常想念艾哈德和海因里希, 甚至可能想念已去世的阿洛伊斯。人們就這一年而言, 說她“和藹可親、非常安靜”。

就連佩爾策也說她: “沈默寡言, 天哪, 真是金口難開! 不過她和藹可親、討人喜歡, 是這個時期我最得力的助手, 格龍奇和赫特霍尼如果不算的話; 是個識途老馬格龍奇,…

國王對他的妻子說："夫人，你並非名符其實的王后。你太庸俗，太粗野，不配做我的伴侶。" 

妻子道："先生，你自以為是個國王，然而事實上你不過是一個可憐的傳聲筒罷了。"這些話觸怒了國王，他手執節杖，用那金質節杖打在王后的前額上。

這時候王室侍從長進宮來了，他說道："啊，啊，國王陛下！這節杖是天下最偉大的藝術家制作的。唉，有朝一日，國王和王后行將被忘記了，但這節杖會被保存下來，作為藝術品一代又一代地傳下去。陛下，如今你讓節杖沾上了王后陛下額上的血，將來它就越發要受到重視和追念了。"

五二

聽見諂媚的話，

就生氣的我的心情，

因為太了解自己而悲哀啊。

五三

把人家敲門叫醒了，

自己卻逃了來，多好玩呀，…

自然是一座神殿，那裏有活的柱子①

不時發出一些含糊不清的語音；

行人經過該處，穿過象征的森林，

森林露出親切的眼光對人注視。

仿佛遠遠傳來一些悠長的回音，

互相混成幽昧而深邃的統一體，

像黑夜又像光明一樣茫無邊際，…

黃只得從口袋里掏出一張名片，寫上地址交給他，說聲“明天在舍下恭候”就走了。

那晚上他好容易盼到天亮，第二天一早就到小飯攤去候著。果然郵差來到，取了他一張收據把信遞給他。他拆開信一看，知道他兒媳婦給他匯了一筆到馬尼刺的船費，還有辦護照及其他需用的費用，都教他到匯通公司去取。他不願到馬尼刺去，不過總得先把需用的錢拿出來再說。到了匯通公司，管事的告訴他得先去照相辦護照。他說，是他兒媳婦弄錯了，他並不要到馬尼刺去，要管事的把錢先交給他；管事的不答允，非要先打電報去問清楚不可。兩方爭持，弄得毫無結果，自然錢在人家手里，雷也無可如何，只得由他打電報去問。…

請注意，沒有人扯得太過離譜。我不記得有人說過將來要當個電影明星之類的話，通常是說將來要當郵差，或在農場工作，不少人希望成為各種車輛的司機，每當話題提到這裡，就會有些學長姊開始比較自己去過的每條風景路線、最愛的路邊咖啡館、最難走的路段等。若是今天，我當然可以就著這些話題私底下高談闊論一番，不過當時我常常只是靜靜地聆聽，一句話也不說，一邊聽一邊喝飲料。有時候時間晚了，我便合上眼睛，舒服地依偎著沙發扶手忽睡忽醒（若是正好碰上幾次很短暫地和男生正式「交往」的階段，便會挽著男生的手臂），談話中提及的道路就一條一條地穿越我的腦海。

總之，該回歸主題了，每次談論這個話題的時候，露絲總是比別人投入，尤其周圍有學長姊在場的時候。那年冬初，露絲不斷提到辦公室，不過辦公室工作真正比較具體成為她的「未來夢想」，是在我們一起走到村子那次以後的事。…

事物不爆炸，



它們只衰退，雕萎。



像陽光從肌膚退色，



像水花在沙灘涸竭，



就連愛情的閃電



也沒有如雷的結尾，



她死亡的聲音



像雕謝的花像肉體…

歌唱的森林

鳥雀隱約可見

我的眼睛是

小小的籠子

阿莱杭德拉·皮萨尔尼克（Alejandra Pizarnik，1936-1972) 是拉丁美洲阿根廷很有才气的一位女诗人，她的作品多为短小精致之作，属于冥想和眩晕，反映了诗人的独特视界，深得帕斯、科塔萨尔等著名诗人作家的好评。

多麼可愛的來世

繪在你的遺骸之上。

你被引領穿過大地

燃燒的核心，

穿過它石質的外殼，

倏忽即逝的告別之網。



蝴蝶

萬物的幸福夜！

生與死的重量…

做人最怕俯仰由人，能夠獨立，已經謝天謝地，出嫁靠丈夫，老來靠兒子這一套越來越行不通，做女孩子的，如果父母能供書教學，便不要身在福中不知福，在有人替你交學費時多念點書，教育是父母可以給你最好的傍身財富，放棄了是自誤。

家庭沒有能力讓你多唸書的，也應盡量把握工作的機會，眼觀四面耳聽八方的，努力吸收經驗，求取上進起碼做個能夠獨立的人。

要是一心指望嫁掉了便什麼都有，那便是太樂觀了。假如柴米油鹽都要向丈夫開口，叫裝部冷氣機丈夫便臉色一沉，叫買件新衣服丈夫便烏雲滿臉，那真不是味兒，你不怕我怕！天天要看他臉色做人，呆在家裡燒飯洗衣熨衣抹地抱兒子的，哭出一缸眼淚也沒人理會，實在想起便心驚膽跳！…

有些人則認為關心本尊是個如何的人真是非常愚蠢。當初的本尊是如何，一點兒也不重要，純粹是為了製造我們的技術要件而已，此外不具其他任何意義，一切全憑自己如何盡其所能地善用我們的生命。露絲向來支持這樣的主張，我也八九不離十。但是每當我們聽到有人發現本尊，不管是誰的本尊，還是按捺不住心中的好奇。 

我還記得，有幾次發現本尊的時間往往相當集中，有時，幾個禮拜過去了，不曾聽說有人提起，突然有人發現了一位本尊，便會觸發一連串其他的發現，但當中多數線索顯然沒有任何繼續追蹤的價值：像是車輛行經時發現車內的人是某人的本尊這一類的訊息。但有時候，當中又似乎好像真的有點兒什麼，例如露絲那天晚上告訴我的就是屬於這一類。

 …

這並不是你是個體的或不是個體的問題，兩者是不相干的。個體性是不相干的，但是問題還是會繼續，因為提問的源泉還是一樣的。

當摩淩伽弗（Maulingaputta）第一次去佛陀那里時，他問了很多問題，佛陀說："你問是為了解決問題呢？還是只是要得到答案？"

摩淩伽弗說："我是來問你的，而你倒開始問我了！讓我思考一下，我必須想一下。"他去想了，第二天他說："真的，我是來解決它們的。"

佛陀對他說："你有沒有問過別人這些同樣的問題？"

摩淩伽弗說："30年來，我不斷地問過每一個人。"…

喏, 她簡直是有天賦——這就能說明一切了。我們只有兩個科班出身的園藝師傅, 把瓦爾特也算上才有三個, 可他整天只惦記他的帳簿和他的錢櫃。這兩人, 一個是赫特霍尼, 年輕時參加過青年運動, 可說是知識分子型的園藝師, 女子中學畢業後上了大學, 後來搞園藝, 是個充滿幻想的人, 信仰土地和手工運動——諸如此類——不過她有兩下子, 一個就是我。其他人都沒有學過這一行, 霍埃特、克雷姆普、克雷默爾、謝爾夫、汪夫特和策芬——大多是娘兒們, 已經不是那麽年輕漂亮, 同她在泥炭末和插花料之間躺下反正沒有一個會使你不由自主地想。是啊, 才過兩天我就明白了, 普法伊弗決不適合於幹一件事, 即做花圈架子, 那是粗活, 十分艱苦, 花圈架子組有霍埃特、謝爾夫和克雷姆普三人, 他們僅僅拿到的是一張清單, 上面寫明他們所得到的大批枝葉原料——根據貨源情況而定, 橡樹、山毛櫸和後來幾乎只剩下了的松樹葉子——以及花圈大小, 通常為標準盡寸, 不過也有用於隆重葬禮的, 我們規定用縮寫…

若干年前，因緣際會，我看到了《風姿花傳講記》一篇文章，作者是張文江，講須阿彌的《風姿花傳》。



《風姿花傳》裏，人畢生的工夫，凝聚成一朵花，從我心傳至你心。而這花在畢生練功的任何一個階段都縹緲而難尋，像是諾瓦利斯藍花裏無盡的渴望。“少年的時候不是真正的花，三十多歲好像有了花，但是馬上又沒有了。四十多歲這朵花已經過去了，馬上要研究怎樣保留。最後這朵花好不容易保留了下來，實際上人也已經不行了。這朵花幾乎不可能，那麽我拼命練功又為什麽呢？”…

在這個左派失去了方向的時代，朗西埃的著作給我們提供了一系列，少見的持續不斷的關於如何繼續抗爭的概念。——斯拉沃熱·齊澤克

雅克·朗西埃是繼福柯和德勒茲之後，最引人注目的思想家之一，《對民主之恨》是其首部談論民主的著作，也是理解民主歷史的必備書。



朗西埃以精煉的語言闡述了民主的觀念史，從柏拉圖時代談起，一直延伸到20世紀關於民主的思想和理念。其中不乏深刻、尖銳的觀點以及對當下熱門政治事件和政治生活的觀照。

今天的推送, 來自朗西埃為《對民主之恨》撰寫的導言，李磊翻譯，試圖回答為什麽有人憎恨民主？民主為何一再被人誤讀？ （…

雷身邊只剩十幾元，輾轉到了從前曾在那工作過的島上。沿途種種的艱困，筆墨難以描寫。他是一個性格剛硬的人，那島市是多年沒到過的，從前的工人朋友，就使找著了，也不見得能幫助他多少。不說梧州去不了，連客棧他都住不起。他只好隨著一班難民在西市的一條街邊打地鋪。在他身邊睡的是一個中年婦人帶著兩個孩子，也是從那剛淪陷的大城一同逃出來的。

在幾天的時間，他已經和一個小飯攤的主人認識，就寫信到馬尼刺去告訴他兒媳婦他所遭遇的事情，叫她快想方法寄一筆錢來，由小飯攤轉交。

他與旁邊的那個中年婦人也成立了一種互助的行動。婦人因為行李比較多些，孩子又小，走動不但不方便，而且地盤隨時有被人占據的可能，所以他們互相照顧，雷老頭每天上街吃飯之后，必要給她帶些吃的回來。她若去洗衣服，他就坐著看守東西。…

我聽見湯米的腳步聲越來越近，最後他走到我面前。我再次抬頭，發現湯米雙手焦急地在空中不知所措，彷彿我正在進行一項複雜的工作，他在一邊急著想幫忙。

「凱西，妳不會……如果是為了刺激，妳不會這樣看吧，應該要再更仔細地看看那些圖片，看這麼快是沒有用的。」

「你怎麼知道什麼對女生有用？還是你已經和露絲一起看過了。對不起，說話沒用大腦。」 

「凱西，妳在找什麼？」…

四九

天下了雨，

我家的人臉色都陰沈沈的，

雨還是晴了才好。

五〇

有沒有

用從高處跳下似的心情，

了此一生的辦法呢？…

“你有罪嗎？”溫斯頓問。 

“我當然有罪！”派遜斯奴顏婢膝地看了一眼電幕。“你以為黨會逮捕一個無辜的人嗎？”他的青蛙臉平靜了一些，甚至有了一種稍帶神聖的表情。“思想罪可是件要不得的事情，老兄，”他莊重地說，“它很陰險。你甚至還不知道發生了什麽事，它就抓住了你。你知道它怎樣抓住我的嗎？在睡夢里！ 

是的，事實就是如此。你想，像我這樣的人，辛辛苦苦，盡我的本分，從來不知道我的頭腦里有過什麽壞思想。可是我開始說夢話。你知道他們聽到了我說什麽嗎？”

 …

電幕上馬上發出一聲震耳的怒吼。沒有下巴頦兒的人嚇了一跳。骷髏頭的人馬上把手放到身後去，好像要向全世界表示他不要那禮物。

“本姆斯特德，”電幕上的聲音咆哮道。“2713號本姆斯特德！把那塊麵包撂在地上！”

沒有下巴頦兒的人把那塊麵包撂在地上。

“站在原地別動，”那聲音說。“面對著門。不許動！”…