噢！但願他是一個被遺棄的貧者！

但願他是一個四處飄零的遊蕩者，手持一根拐杖，肘挎一只水罐。當夜晚降臨時，彎曲的小巷將他和他那些四處飄零的乞丐夥伴聚在一起。於是他坐在他們的身旁，同他們分享施舍的面包！

這是一位最了不起的國王的公主，她從睡夢中醒來，起身下了床榻，穿上紅衫綠裙，戴上珍珠寶石，頭髮灑上麝香，手指浸過龍涎香，然後信步走出，來到她的花園。她漫步時，露珠兒打濕了她的衣招。

在夜的靜謐中，最了不起國王的公主正在她的花園中尋覓她的情人。可是在她父親的王國裏沒有她所愛的人。

噢，但願她是一位農夫的女兒，在山谷放牧著她父親的羊群，黃昏時，回到她父親的茅舍，腳上是與世隔絕的塵埃，衣袂間飄出的是果園的馨香。但等夜深人靜，四鄰睡去，她便偷步輕履，來到她的情人翹首等候她的地方。

但願她是一位修道院裏的修女，把她的心靈當爐香一般焚燒，於是空氣中傳遍她心靈的芬芳；她把她的靈魂當蠟燭一般點燃，於是天空負載著她的靈光；她跪著祈禱，於是神秘的幻影將她的祈禱送至時間的寶庫，那裏，在愛戀者的熱情和孤獨者的憂思旁邊，保存著虔誠者的祈禱。

但願她是一位年邁的老框，與分享過她青春時光的人一起坐在陽光下取暖！這總比她是一位最了不起的國王的公主，在她父親的王國裏沒有誰把她的心當面包吃，把她的血當美酒飲要強！