李翰祥《銀海千秋》“別讓丈夫知道”

“我說:‘老早知道,中電三廠的徐昂千就不必大老遠地由香港請甚麼華南影帝了,其實你比誰都夠《神出鬼沒》的’。到了北京,本來他們替我在北京飯店定了房間,一下飛機先接我到他們宿舍裏的會議室休息,我一看那宿舍是一個王府式的大四合院,我喜歡的不得了,因為太像我小時候住過的地方了,所以我跟他們說:‘我不住在北京飯店了,就這兒吧。’事先我可不知道老屠早被他們安排在宿舍住,好,這麼一來,別人更以為我和他有甚麼牽絲盤藤;最好笑,有人在我們面前取笑他,他還似真似假,半親不親地顧左右而言他。”燕姐一邊說,我的腦子裏一邊想,想當年事情鬧得真還不小,歐陽莎菲也不高興,所以後來和導演洪叔雲也雲雨巫山了一陣子,而且洪導、歐陽演的合作了好幾部片子,用四人幫的術語,就是成了“親密的戰友”了,那幾部戲都是姜南的劇務,我的美術。

編劇是我們一塊兒滾釘皮的好朋友程剛,有一出戲他想的名字真絕《別讓丈夫知道》結果還是讓屠光啟知道了,終於和歐陽莎菲離了婚。不過,到了晚年也許彼此都互相原諒了,加上女兒們都大了,老夫妻在女兒的勸說下,在美國又再重新結了婚,可惜好景不常,沒多久老屠在美病故,一切恩恩怨怨的事,也就隨風而逝了。

我對屠光啟的印象,並不如燕姐所說的那麼低聲下氣,而是一位相當有才氣的商業導演,人也非常精明能幹;一九五〇之後的七八年之內,他和王引在北帝街的南洋影業公司(邵氏父子公司前身),是兩位最紅的導演,那時的歐陽莎菲,雖然沒有李麗華、白光那麼紅,但也是每年都主演六、七部影片,她和李麗華同歲,都是屬鼠的。有一個時期,除了在我的戲中演演閑角,也兼著配配對白,戲不論多少,她都盡心盡力的演好,工作態度和待人接物,都是足以成為年輕藝員們的模範。有一天她跟我說:“李導演,老屠最近閑得交關,雖然有時寫武俠小說,但是總想過過戲癮,你有甚麼角色合適他的,可以派通告給他。”我也覺得老屠是正式科班出身(南京劇校畢業),在從事編導之前,也是一位非常出色的演員,想起他在《靈與肉》中飾演的鹹濕伯父,令人拍案叫絕,所以在我拍《洞房艷史》時,想找他演李菁的父親,不過他知道是寫個鹹濕的角色之後,考慮了兩三天,終於婉言謝絕了。之後,就很久沒和他聯絡過了,直至聽說他在美國逝世。

對燕姐所說的中電三廠宿舍,也正是現在的北京電影制片廠的宿舍,以前叫寶禪寺胡同,也就是北京最著名的兇宅之一。解放前,徐昌霖導演了一部“十三號兇宅”。就是這間。據說還真發生過很多不可思議的事。

有人說晚上他起身解溲,看見前院走廊上,兩個人對坐著低頭彎腰的指手劃腳在爭些甚麼,聲音很低,聽不清楚,心想數九寒冬的臘月天那麼冷,誰會半夜三更的坐在院子裏呢?走到前院看了看,哎喲,我的媽,那兩個人,不是低頭彎腰,而是根本沒有頭,他嚇得朝屋裏就跑,把宿舍的人都驚醒了,大家走到院子裏一看,甚麼都沒有,大夥都罵他吃飽了撐的。

沒想到第二天晚上,罵他最大聲的那家夥也由院子裏跑回來,說也看見兩個沒腦袋的家夥;沒多久的一天晚上,所有的人都被凍醒了,原來都不知何時,被擡在院子裏。如果燕姐那時知道這些怪事,我看她不會要求住在那兒。

不過燕姐倒說出一件王豪在台灣遇鬼的事,她說:說這話是十幾年前的事了,那時她和王豪住在台灣XX酒店(她千叮嚀、萬囑咐的不要我把真名寫出來,因為那會影響人家的生意)。事情發生在她剛回香港的第二天,王豪告訴她:“那天晚上,我剛睡著,就覺得一陣冷風,吹得寒徹人骨,緊跟著混身發麻,睜開眼睛一看,好,房中的寫字擡上坐著一男一女,看清楚了,原來是兩個洋人,好像在搶些甚麼,剛要起身問甚麼人,可是瞪著大眼說不出話。身子也不聽使喚了,怎麼也動不了,沒多久兩個洋人不見了。

“後來定了定神猛的坐起身走到寫字擡前仔細看了看,甚麼也沒發現,一想,可能是自己睡糊塗了,又躺在床上繼續睡,沒多久,又周身發冷發麻,連轉個身都不能,看見床前的一個柱子後面,那個男人用手在柱子反面寫字,但我看得清清楚楚字是用血寫的,一邊寫那血還一邊流,那字看得出是個名字,JAMES,反反覆覆的寫了好幾行,再看看那寫字擡下,一個女人的腦袋,好像賣假發的石膏模特,瞪著兩眼,朝我冷笑!於是我祈梼上帝,念觀音咒,罵粗口,甚麼都沒有用,寫字的照寫字,冷笑的照冷笑,最後一想,洋鬼子不懂中國語,用洋文罵了一聲,那兩個鬼果然無影無蹤了。”

像這樣怪異的事,零零星星的還有許多,如果說是捏造出來,那是不可能的事,因為那時的確傳聞得很厲害,個個繪影繪聲,好像都是親眼看到一樣。

“子不語,怪力亂神”所以聽燕姐說王豪遇鬼記,雖然歷歷如繪,我還將信將疑,因為我一向對鬼啦神啦的不大相信,可如果說世間真的無鬼,也不完全對,因為在你的周圍,的確有的是酒鬼、色鬼、大煙鬼……,也有時自己做了件對不起人的事,而心中有鬼,心懷鬼胎的疑神疑鬼,所以有人說:“不做虧心事,不怕鬼敲門”。也有時因為睡眠不足,神情恍惚而活見鬼,“奇冤報”的張別古說:“少年見鬼還有三年,老年見鬼就在眼前?身體好,精力足,怎麼會活見鬼?”王豪當時不明白這個道理,所以馬上跳起身,先去摸摸那個傑姆斯用血寫的柱子,結果一無所有,再朝寫字擡下,用腳踢了踢,也是空空如也,一想會不會床底下,有甚麼古怪。以前聽說一個故事,說的人當然說是真事,而且是珍珠那麼真的真事。說在上海的一間大飯店裏,四個人打通宵麻將,半夜三更的吃完宵夜,忽然發現牌裏少了一張發財,怎麼找也找不到,有人以為掉在床底下,所以抓起床單,趴在地下找;不找還好,一找還真是“一見發財”,原來床的背面,綁著一個赤裸裸的女屍,手中正攥著那張發財。馬上把茶房叫了來,據說茶房還認識她,叫了聲顧八奶之後,即刻昏了過去。

講起顧八奶,誰都會聯想到曹禺“日出”裏的胡四,因為他一出場定是跟在顧八奶的身後。看那個茶房,也有些半男不女的味道,說不定和她嘴裏叫的顧八奶奶有些八九不離十的事。王豪越想越發毛,也趴下身子把床單猛的一抓,把眼睛瞪得跟包子一樣大,好,不用說發財,連白板也沒見到一張。

盡管如此,王豪也不敢再睡,馬上跑到樓下通宵營業的美心餐廳裏坐到天亮。那時燕姐的大女兒王天麗也正在台北,第二天王豪把夜裏的事跟她一說,天麗還笑說爸爸一定是喝醉了酒,不然就是睡眠不足;王豪告訴她,偏偏那天為了要等個朋友,根本滴酒未沾,還把傑姆斯在柱後寫血書的情況,清清楚楚的告訴她。天麗馬上跑往樓下,請詢問處的小姐查了查住客登記簿,無巧不成書,在一年前的某月某日某一天,也曾經發生過幾乎是同樣的事情,當時的過程,雖然沒有詳細的報導,但是無獨有偶,說來也不能不令人心寒的。

Views: 105

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All