“郎如陌上塵，
妾似堤邊絮，
相見兩悠揚，
蹤跡無尋處，
酒面撲春風，
淚眼零秋雨，
過了別離時，
還解相思否？”

這是宋代詞人姚寬的作品，姚寬雖然不是個膾炙人口的大詞家，但是這首一千年前的作品，卻很有現代的感情，這種情懷，在一千年前肯定有，不過卻是絕少有人寫出來。

姚寬這首詞的意思大概是說：你像飄塵，我像飛絮，大家相遇，有過一段感情，只不過，飄塵飛絮，愛纏一番後便各自沒有尋處，所以，女的心中想，到底分別後，大家還會不會互相想念呢？

現代人的感情，不少是這種情形，兩相綣戀，卻是沒根沒芽，既是命運把他們帶在一起時，便不想昨天明天，毫無保留地去愛，一朝各自隨風而去，卻又走了不再相遇的路，往事雖是愛恨相纏，分開後想不想念對方，卻又是誰都不能預知的事了。古詞多是信誓旦旦，相思無已，姚寬這首詞卻是十分誠懇但白，毫不矯情，朱彜尊把它收入“詞綜”，自有其道理。

人的感情，其實是代代一樣的，只不過是寫出來的方法不同而已。在各代不同的社會壓力之下，無論哪一種寫法都有不老實的成份，所以，能夠超越時代，隔了千百年仍然不會令人覺得過時的作品，必然是最老實的作品，想及這點，便覺得下筆不必拘泥於風氣傳統，到底任何形式的文學作品，主角都是人，寫花寫樹，亦不離人的角度，作者要是不以心來寫作，把最老實的話說出來，那又何必寫呢？文學作品，根本就是人性的歷史，無謂擔心今世人接受不接受，或者後世人欣賞不欣賞，下筆時一想到“名”的問題，便一定會失真了。