(法國)伊凡·哥爾詩選·第七朵玫瑰

第一朵玫瑰是花崗石

第二朵玫瑰是紅葡萄酒

第三朵玫瑰是雲雀翅膀

第四朵玫瑰是鐵銹

第五朵玫瑰是懷念

第六朵玫瑰是錫

而第七朵

最為嬌嫩

那信仰的玫瑰

那夜之玫瑰

那姐妹般的玫瑰

只有在你死後

才會長出你的棺材

 

伊凡·哥爾,二十世紀前半期最重要的法國現代主義詩人之一,生於阿爾薩斯的聖迪耶,1912年至1914年在斯特拉斯堡大學攻讀法律,第一次世界大戰爆發後移居瑞士,在那裏結識了羅曼·羅蘭、茨威格、漢斯·阿爾普等人,1916年與女詩人克萊爾·斯圖德爾相遇,後在1921年與之結為伉儷。哥爾於1919年至1939年間居住在巴黎,其間他與阿波裏奈及其他超現實主義詩人、藝術家過從甚密,並認識了詹姆斯·喬伊斯。1939年,哥爾為避戰禍而移居美國,1943年至1946年在美國創辦了文藝刊物《半球》,他此間的合作者有安德烈·布勒東、聖-瓊·佩斯及亨利·米勒等人。1947年攜妻返回巴黎,1950年2月27日死於白血病。

哥爾的生活與創作是在兩次世界大戰之間度過的,因此他的作品具有鮮明的時代特征。他共有十多卷詩作,從總體上體現出從表現主義到超現實主義這一轉變過程。他的早期詩作富於表現主義抒情性,並滲入他晚期作品的超現實主義精神中;他的晚期詩作比較朦朧,深入到人類精神、自我、夢幻和死亡的領域中進行探索。

他以自己對超現實主義的理解方式去創造“超現實”,用新的聯想、意像、隱喻去寫作。他對現代詩歌的重大貢獻就是他的詩歌作品有助於現代詩歌感覺的形成。

Views: 114

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All