Views: 976

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

Comment by 百万主播 on March 17, 2014 at 8:32pm

三十年前,三十年後

1、三十年前,帶金耳環的,基本上都是市内人; 三十年後,帶金耳環的,基本上都是鄉下人!
2、三十年前,三十幾歲看起來像五、六十歲的人很多; 三十年後,五、六十歲看起來像三十幾歲的人也很多。
3、三十年前,尼姑、和尚出來“化緣”;三十年後,尼姑、和尚出來“賑災”。
4、三十年前,鄉下的人想辦法到市内; 三十年後,市内人想辦法回鄉下。
5、三十年前,穿花衣服和紅衣服的, 往往是小姑娘; 三十年後,穿花衣服和紅衣服的,常常是中老年。
6、三十年前,人們盼望怎樣才能“長胖”; 三十年後,人們考慮怎樣盡快“減肥”。
7、三十年前,窮人才吃野菜和蕃薯;三十年後,富人愛吃野菜和蕃薯。
8、三十年前,政府號召“高山墾荒、增產報國”;三十年後,政府要求“水土保持、還林還地”。
9、三十年前,富人穿尼龍衣,窮人穿棉布衣;三十年後,窮人穿尼龍衣,富人穿純棉衣。
10、三十年前,有錢說沒錢; 三十年後,沒錢裝有錢。
11、三十年前,借錢要去拜託銀行;三十年後,銀行要來拜託你去借錢。
12、三十年前,能買到便宜東西,人人羨慕; 三十年後,誰買的東西昂貴,才有身價。
13、三十年前,穿破洞和補丁衣服的,是因為“窮”;三十年後,花錢買窟窿和補丁衣服的,是想擺“酷”。
14、三十年前,一人工作,能養活全家數口;三十年後,倆人上班,難養活一個小孩。
15、三十年前,往往為飯不夠吃發愁; 三十年後,常常因孩子少吃操心。
16、三十年前,胸罩吊帶和内褲頭,露出算不雅; 三十年後,胸罩和内褲頭,到處看得到、算流行!
17、三十年前,考上大學很難、三十年後没考上大學也很難。
18、三十年前,你把人睡了一次,那人一輩子都是你的,三十年後,就算睡了多少次,人還不一定是你的。
19、三十年前,住在鄉下,人人都是狗仔隊,三十年後,人人都怕狗仔隊。
20,三十年前,透早就出門,為著顧三餐,三十年後,有三餐卻吃不下。
21,三十年前,家有一老如有一寶,三十年後,家有一老,全家逃跑。

(收藏自網路)

Comment by 百万主播 on March 5, 2014 at 2:19pm

這樣說話叫著有深度

胸口摸得著的尺寸叫胸圍,胸口摸不到的尺寸叫胸襟。

眼睛看得到的地方叫視線,眼睛看不到的地方叫視野。

嘴裏說得出來的話叫內容,嘴裏說不出來的話叫內涵。

臉上看得出的表情叫氣色,臉上看不出的表情叫氣魄。

掌紋看得出的線條是命理,掌紋看不出的線條是命運。

腳下走得到的距離叫夢想,腳下走不到的距離叫幻想。

鼻子聞得到的味道叫氣味,鼻子聞不到的味道叫氣息 。

眉毛皺得出的形狀叫情緒,眉毛皺不出的形狀叫情感。

手上比劃出來的動作叫手勢,手上比劃不出來的動作叫手段。

背後摸得到的硬度叫脊椎,背後摸不到的硬度叫脊梁。

腦子裏測的出的東西叫智商,腦子裏測不出的東西叫智慧。

耳朵聽得到的動靜是聲音,耳朵聽不到的動靜是聲譽。

額頭上看的出的是皺紋,額頭上看不出的是歲月

證件上印出來的叫文憑,證件上印不出的叫文化。

跨得過去的是門,跨不過去的是檻。

舌尖嘗得出的是味道,嘗不出的是味口。

選票看得見的換屆叫選舉,選票看不見的換屆叫冊封。

說得清道得明的是友情,說不清道不明的是愛情。

耳朵聽得到的聲音叫語言,耳朵聽不到的聲音叫流言。

語言能描述清楚的是意思,語言描述不清楚的是意境。

文字寫得出來的東西叫情節,文字寫不出來的東西叫情結。

看得見的自大表情叫傲氣,看不見的自尊底線叫傲骨。

溫度計量得出來的熱乎叫溫度,量不出來的熱乎叫溫暖。

腳下走得到的地方叫前方,腳下走不到的地方叫前程。

蠟燭點得燃的數字叫歲數,蠟燭點不燃的數字叫歲月。

胸膛聽得到的聲音叫心跳,胸膛聽不著的聲音叫心情。

眼睛看得到的時間叫時鐘,眼睛看不著的時間叫時光。

頭髮遮得住的地方叫劉海,頭髮遮不了的地方叫腦海。

手指寫得出的文字叫文章,手指寫不出的文字叫文化。

衣著裏看的見的東西叫身體,衣著裏看不見的東西叫身份。

還能嘗的到的味道叫回味,已經嘗不到的味道叫回憶。

且轉且評的是微博,不轉不評的是微笑。

心裏測得出的律動是心跳,心裏測不出的律動是心緒。

大巴裏開出來的是會議,大巴裏開不出來的是會意。

一個月做一次的是老婆。一次做一夜的是情人。

手表可以看的是日歷,不可以看到的是閱歷。

能夠訴說的苦叫苦惱,不能訴說的苦叫苦衷。

腦袋能琢磨出來的東西叫思路,琢磨不出來的叫思想。

常人悟得透的對策叫戰術,常人悟不透的對策叫戰略。

鏡子裏看得到的是自己,鏡子裏看不到的是自我。

捂的住的叫情人,捂不住的叫小三。

鼻子嗅得出的叫氣味,鼻子嗅不出的叫氣氛。

微博發的出去的是故事,微博發不出去的是事實。

口香糖可以改變的是氣息,口香糖改變不了的是氣度。

喉嚨吞得掉的是口水,喉嚨吞不掉的是口碑。

知道歸宿的是肉體,不知道歸宿的是靈魂。

金錢衡量出的是價格,金錢衡量不出的是價值。

手指彈出的是樂器,手指彈不出的是樂觀。

人類把握住的是節奏,人類把不住的是節操。

嘴角彎得出的角度叫笑容,嘴角彎不出的角度叫樂觀。

泡的到的女人叫女友,泡不到的女人叫女神。

耳朵聽得見的叫意見,耳朵聽不到的叫政見。

眼睛裏看得出來的是靈氣,看不出來的是靈魂。

新聞報道中有的叫內容,新聞報道中沒有的叫內幕。

文件上查得到的叫規定,文件上查不到的叫規則。

說得出頭銜的上司叫領導,說不出頭銜的上司叫領袖。

困境中找得到出路的叫希望,困境中找不到出路的叫絕望。

林志玲演的三級片叫情色電影,蒼井空演的三級片叫色情電影。

銀行卡上顯示的出來的叫財產;銀行卡上顯示不出來的叫財富。

可以實現的夢想叫希望,實現不了的夢想叫絕望。

天天掛在嘴上的叫情話,默默牽掛在心裏的叫情感。

骨子裏透的出的叫風騷,骨子裏透不出的叫悶騷。

食物能撐大的是肚皮,食物撐不大的是度量。

十八大輪得到的同誌叫代表,十八大輪不到的同誌叫居民。

結婚證上看得到的是婚姻,結婚證上看不到的是愛情。

一句話讓人跑東跑西叫權力!不說話讓人點頭哈腰叫權勢!

人身上聽得到動靜的是心臟,聽不到到動靜的是心眼。

容易打開的門叫大門,不容易打開的門叫心門。

路上走出來的印痕叫足印,路上走不出來的印痕叫足跡 。

Comment by 百万主播 on February 16, 2014 at 10:08am

有趣的廢話

1. 在非洲,每六十秒,就有一分鐘過去

2. 凡是每天喝水的人,有高機率在100年內死去

3. 每呼吸60秒,就減少一分鐘的壽命

4. 當你吃下吃下廿碗白飯,換算竟相當於吃下了二十碗白飯的熱量

5. 誰能想的到,這名16歲少女,在四年前,只是一名12歲少女

6. 馬來西亞人在睡覺時,大多數的美國人都在工作

(聽說城裡的人時時刻刻都在上網)

7. 當蝴蝶在南半球拍了兩下翅膀,牠就會稍微飛高一點點

8. 據統計,未婚生子的人數中有高機率為女性

9. 只要每天省下買一杯奶茶的錢,十天後就能買十杯奶茶

10. 當你的左臉被人打,那你的左臉就會痛

11. 今年中秋節剛好是滿月、今年七夕恰逢鬼月、今年母親節正好是星期日

12. 人被殺,就會死。

13. 馬來西亞競爭力低落,在美國就連小學生都會說流利的英語

Comment by 百万主播 on February 6, 2014 at 7:17pm

星洲日報·年輕人廣泛使用‧潮語融入生活

(雪蘭莪‧八打靈再也4日訊)“平日一副chok樣的李夾輝近日被狗仔隊拍到街頭hea爆的樣子,男神形象馬上插水!”,這句子,您讀得懂嗎?

當中讓人大感費解且莫名其妙的火星文,即是近期在語言領域中非常流行的的潮語。儘管這些火星文讓許多人摸不著頭腦,但其實潮語已經悄悄地融入我們的生活中,並且成為語言的一部份。

當中的潮語“chok”、“狗仔隊”、“h e a爆”、“男神”及“插水”的意思分別是耍帥、跟蹤名人的記者、懶散、女性心目中的完美男人及迅速下滑。因此,整段句子若以正統的中文來詮釋即是,平日總 愛耍帥的李夾輝近日被專跟蹤名人的記者拍到其在街上大展懶散的樣子,完美男人的形象馬上大受影響,人氣迅速下滑。

既然已有現成的正統中文,為甚麼潮語仍然那麼流行?

在不同地方意思不同

潮語,也稱流行用語,源自時下年輕人自創的網絡用語及俚語,當中源自不同地方的潮語也有各自不同的用法與意思。

隨著如今科技的發達與傳播能力的快速,由年輕人所創造的這種“另類語言”可被大眾廣泛使用,進而將潮語演變成了慣性用語。

由於我國是多元種族的國家,華裔能夠掌握多種語言,因此對潮語的接受度也相較提昇,當中包含了來自華語、粵語、英語、馬來語等的潮語。

潮語成為時下年輕人的溝通語言,不僅凸顯年輕人的創意思維,也為現有的詞彙增添色彩;但是,潮語需謹慎地被使用,以免詮釋錯誤而導致溝通誤會的產生。

方天興:歡迎正面潮語
“勿忘卻正統用語”

華總會長丹斯里方天興指出,良好的潮語不僅可以繼續廣泛被使用,也能夠成為通俗的語言,因為淺白的潮語容易獲得大家的共鳴。

他說,大家可以繼續支持良好的潮語溝通文化,不過也不能忘卻正統及全面的用語,畢竟正統用語才是“王道”,以避免被一些較粗俗的潮語完全影響我國華裔的溝通文化。

勿用潮語醜化領袖

“新年賀詞如`馬上成功’、`馬上有錢’等是現今流行的潮語,大家在農曆新年也會以有關賀詞來祝賀他人,不僅容易明白,也能夠朗朗上口,因此我們非常歡迎正面的潮語,也應該積極推廣,但是網上一些非常粗俗的潮語應該立即杜絕。”

他透露,一些年輕人利用潮語在網絡上來醜化領袖,會導致潮語的運用有反效果的產生,且影響華裔溝通的素質。

“講話的禮貌非常重要,而有些潮語是年輕人情緒化的發泄,因此年輕人可多學習正面的潮語、禮貌用語等,加上良好的口吻,讓人聽了比較容易明白也特別順耳、舒服。”

他說,一些年輕人在不瞭解特定潮語的情況下而人雲亦雲,且在網絡上大力使用,是一種不健康的現象。

“因為潮語的影響,長輩們在溝通上與晚輩也有了很大的隔膜,尤其太過粗俗的潮語也不能讓長輩接受。”

陳友信:避免產生誤解
“正統教育須堅持規範”

隆雪華堂會長陳友信指出,潮語是一種趨勢,在語言領域中,潮語的興起可說是語言的發展,而語言的發展並不是第一次發生,在歷史上,就有過簡體與繁體的轉變、英文縮寫的興起等。

他透露,人們起初對這種轉變與發展感到不方便,不過語言是活的,常用就會慢慢被接受。

“儘管潮語`當道’,但正統教育一定要堅持屬於自己的一套規範,至少在考試、正規場合上能夠讓學生掌握正確的文法,以避免產生誤解。”

他對星洲日報說,時下年輕人尤其是學生需要自我提醒、自我調整,以確保在不同場合有不同的語言,不能我行我素,需互相尊重,因為畢竟使用潮語並不是違法、只是不同用語有不同屬於它們的場合。

他強調,潮語是一種次文化,需疏導而不是禁止。在人類學裡,潮語是可以被接受的,因為潮語是一種不能被否定的大眾文化。

吳恆燦:能與年輕人溝通
“長輩應學習正面潮語”

馬來西亞華語規範理事會委員長吳恆燦透露,所有語文工作者應以開放的心態,來看待這些被歸類為“創意性文字”的潮語,因為語文是不斷創新的表現。

“語文在創意的過程中沒有墨守成規,反而產生的不規範現象是正常的,因此潮語並不是搗蛋,也不是具有破壞性的文字。”

也是大馬翻譯與創作協會會長的他說,語文是一個過程,被淘汰後可以保留的就會成為規範了。

“以前曾一度興起`大哥大’的名詞,但如今經過時代的改變,`大哥大’這詞也不再廣為使用,甚至已經不存在了。”

他也說,早在50年代至70年代初期,著名本地影星比南利曾創造出“pawagam”(電影院)一詞,導致馬來語文分子對他的提出加以批判並責怪他胡亂創字,破壞馬來文化的純潔性,但在70年代中,“pawagam”一詞就被規範,甚至被納入馬來語大詞典內。

“時代可以證明語文擁有很強的生命力,潮語若能夠經得起時代的洗禮,得以保存下來的即是從不規範變成規範了。”

因此,他認為,隨著潮語的興起,長輩們也可以活到老,學到老,多學習一些正面的潮語,以讓自己心境保持年輕,並容易與年輕人打成一片。

張炳祺:具雙面影響
“若濫用會有副作用”

國大媒體與傳播研究院高級講師張炳祺說,通常源自於網絡用語的潮語在溝通方面容易引起誤解,不僅會將中文水平下降,也影響中華傳統文化的精髓。

不過,他說,潮語卻為溝通層面上增加許多新詞彙,讓年輕人達到創新的成就感,因此潮語大致上可讓社會接受。

應保持正統詞彙敏感度

“潮語可說是一種情趣,它扮演表達的角色,若獲得所有人的認同,表達程度可以很正確。”

他指出,對於孩子們在溝通時喜愛使用潮語,家長要以開明的心態來接受;而熱愛使用潮語的年輕人,尤其是學生應該要保持高度的正統詞彙敏感度並自我提醒,這自我提醒就成為了每個人的每日挑戰。

“一些英文老師也覺得網絡用語已經嚴重影響學生的英文水平,在考卷中,我們都可以看到學生寫出一些習慣性的潮流用語。”

他說,潮語屬於新媒體,而新媒體的誕生有雙面的影響,它代表了文明的進展,若被濫用,就會有副作用了。

潮語的利與弊

好處

1.比較容易溝通

潮語大部份都是單詞,如“閃”、“牛”、“雷”等。

若年輕人都明白有關潮語的意思,可以節省不必要時間去慢慢解釋到底想表達甚麼意思。

2.容易結交朋友

潮語為年輕人自創的獨有語言,進而可以令人容易融入年輕人的世界,而且更容易找到共同話題。

壞處

1.與長輩產生溝通問題、代溝

潮語為年輕人的語言,和不瞭解潮語的長輩溝通時會出現不明白的情況。

2.容易產生錯別字及讀音問題

當年輕人習慣使用潮語後,對於正統與正確的原本中文詞句用法與讀音將產生混淆的情況。

(收藏自5.1.2014 星洲日報)

Comment by 百万主播 on February 6, 2014 at 7:16pm

100個較廣為人知的潮語

Comment by 百万主播 on June 1, 2012 at 7:28pm

中國教育部五月二十八日公佈的《2011年中國語言生活狀況報告》顯示,去年中國人的語言中冒出了594條新詞語。

在造熱詞的同時,往年出現的許多新詞語已經消失,2006年至2010年出現的2977條年度新詞中,僅有41%留存了下來,34%的新詞很快就從人們的口中、筆下消失。

據悉,年度新詞語已經成為人們最熱衷使用的詞語,微博、動車、80後、給力等網絡造就的新詞語都成為重要的日常詞彙。

新詞語多為三個字

去年,在國人語言中出現了594條新詞語。其中三字詞語最多,占51.68%;其次為四字詞語,占21.04%;二字詞只占15.66%。參與去年語言生活狀況調查的中國傳媒大學教授侯敏認為,進入自媒體時代,人人都是造詞專家,新詞不斷登場並通過網絡迅速傳播。

專家分析,三字詞語比例持續占優勢,與近幾年多用熱門格式造詞有關。2011年延續了2010年的“××門、××族、××哥、××體、微××” 格式,其中“××體、微××”特別活躍,如咆哮體、淘寶體、寶黛體、撐腰體、高鐵體及最近出現的舌尖體,微電影、微訪談、微小說、微生活、微招聘等。

去年“誕生”的594條新詞語中,完全由漢字構成的有573條,占96.46%;其余21條大多是字母詞,如“CDI (綜合發展指數)、U站、4D報紙、hold住”等。

6年前新詞僅4成“存活”

據介紹,2006年到2010年共搜獲年度新詞語2977條。這些年度新詞語有41%能留存下來,如博客、微博、動車、80後、保障房。

有四分 之一的新詞語低頻使用,如曬友、高薪藍、秒殺族、雷詞、發票奴等。還有34%的新詞几乎當年就從日常語言中消失,如撞峰、曬黑族、有碗族、樓斷斷、俗賄。

據統計,去年中國人的語言中冒出了594條新詞語,在造熱詞的同時,新詞語消亡的速度也在加快,6年前的新詞,現在只有4成仍然“存活”。

專家認為,消失的新詞多是根據階段性事件産生的詞語。例如,2007年豬肉價格猛漲,一些超市出現“零利肉”,隨着後來肉價平穩,這個詞就消失了。

還有些詞語是專業科技用語,短時間內引起了人們的注意,但隨着科技發展,這些詞語也陸續消失或被淘汰。

卡扎菲等成去年高頻詞

去年高頻詞語數量穩定在1萬餘條,高頻詞語用字數量穩定在2700個左右。這些高頻詞語主要是語文詞語,也包括少數專有名詞和時間表達式。

據介紹,去年高頻字和高頻詞有所變化,生動記錄了社會生活。

2011年使用頻率明顯增高的漢字有:“亥、敘、微、黨、債、卡、食、限、核、醋、喬”等,與去年“辛亥革命100周年、中國共産黨建黨90周年、敘利亞局勢、微博、小微企業、歐債危機、卡扎菲、食品安全、限購令、福島核泄漏、勾兌醋、喬布斯去世” 等熱點話題相關。

報紙、廣播電視、網絡(新聞)3種媒體中都出現的詞語有231272個,僅占全部詞語的9.76%。媒體詞語使用差異較大,這表明除了語文詞和熱點事件以外,不同媒體都有各自關注的話題。

淘寶體政府文告受教育部批評

在《報告》中,教育部專門提到了淘寶體的應用。教育部有關負責人表示,支持網絡語言發展,重視淘寶體等語言風格在日常交際中的作用,但對政府有關部門使用淘寶體發布公文或公告等嚴肅檔案表示批評。

2011年7月,南京理工大學給新生發送了“淘寶體” 錄取短信:“親,祝賀你哦!你被南理工錄取了哦!不錯的哦!211院校哦!……” 教育部表示,雖然有人認為該短信採用年輕人喜聞樂見的表達方式很親切,但這種短信不夠嚴肅,不能體現國家考試和公佈錄取結果的嚴肅性。

去年,淘寶體還被警方採用引起社會輿論廣泛關注。上海徐匯警方發布了一則“淘寶體通緝令”,通緝令中以“親” 稱呼在逃人員,並使用了“優惠” “客服熱線”“預訂”“套餐”等商家常用的詞語。

教育部語言文字信息管理司副司長田立新認為,這種表達形式模糊了警察與罪犯的界限,消解了司法的嚴肅性, 使莊重的執法帶上娛樂化色彩。

去年8月,外交部微博“外交小靈通” 發布了一則“中日韓三國合作秘書處” 招聘公告。該公告用“親” 的稱呼開頭,用“不包郵” 結束,中間還使用了“有木有” 等帶有咆哮體特徵的詞語以及網絡表情符號。

調查顯示,不少人對此持批評態度,認為“外交無小事”,外交部門使用的語言不應過於隨意。

(2012年05月29日《北京日報》本報記者 王東亮)

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members