如果你是第一位，那你就屬於已經滅絕的部落中活著的一員，這些部落住洞穴，穿獸皮；如果你是第二位，那你就是一個民族的先鋒，同黎明一起走向公正與明智的白晝。

是一位精於研究的作家，昂首直視我們頭頂上的東西，可頭腦中的東西卻匍匐於已逝往昔的深淵中；在那裏一代又一代的人拋下了他們的破衣爛衫，丟棄了對他們不再有益的東西？還是一種清純的思想，探索著自己大洋的邊緣，以便知道其益和其害，從而付出畢生精力，去建設有益的，摧毀有害的？

如果你是第一位，那你就是低能、殘缺、愚鈍、浮飾；如果你是第二位，那你就是饑餓者的麵包，焦渴者的水。

是一位詩人，在王侯們面前彈著冬不拉，在新婚者面前拋灑著鮮花，在沈寂的死屍後面相隨，手裏拿著一塊沈甸甸的吸滿了溫吞水的海綿，當走到墓地時，便用舌頭和嘴唇壓擠著海綿？還是一位天才，上帝把弦琴置於他的手中，讓他彈出高雅的曲調，吸引我們的心靈，讓我們停下腳步，莊嚴地立於生活及其美和可畏的面前？

如果你是第一位，那你就是只能在我們心中激起與其所欲相反的東西的巫師中的一員，他們如果哭，我們就笑，他們如果高興，我們就哀傷；如果你是第二位，那你就是一位目光炯炯，能見我們所不見的有識者，就是我們心中甘甜的希望，是我們迷惆時的神祗。

我說，在東方有兩支隊伍：一支隊伍由彎腰曲背的老朽組成，他們靠拐杖行走，氣喘籲籲，疲憊不堪，雖然他們是從高處走向低處；另一支隊伍則由青年人組成，他們奔跑著，好像腳上長了翅膀，他們歡呼著，好像喉嚨中有琴弦，他們超越重重障礙，好像山嶺的前方有一種吸引他們的力量，一種勾魂攝魄的魔力。

東方人啊，你屬於哪一類？你們行進在哪一個行列裏？

你不去問問自己，在清夜寂寂時間問自己的心，——它已經從它深沈的迷醉中醒來了。你問問它，你屬於昨日的奴隸之列還是明天的自由人之列？

我對你說：昨日的子嗣走在時代的送葬隊伍中，這個時代創造了他們，他們也創造了它。我說：他們用力拉緊歲月已使其城股變糟的繩子，一旦這條繩子斷了——它很快就會斷的——那些攀附著它的人就會墜到遺忘的深淵中去。我說：他們住在基柱瀕於倒塌的房子裏，一旦狂風襲來——它就要襲來了——這些房子就會坍塌在他們的頭上，這些房子對他們來說原是墳墓。我說：他們的種種思想，他們的種種言辭，他們的種種爭辯，他們的種種著作，他們的種種詩集，他們的一切功業，只是沈重地牽扯著他們的鎖鏈，他們已拉不動這些鎖鏈，因為他們虛弱不堪。

至於明日的兒女，那他們正是生命呼喚著的人，他們踏著堅實的步伐，高昂著頭顱，跟隨著它前進。他們是新時代的黎明，煙霧不能遮擋他們的光芒，鎖鏈的碰撞不能掩蓋他們的聲音，窪地的惡臭敵不住他們的馨香。他們是人數眾多的派別中人數較少的一派，但是，在繁枝上有朽林中所沒有的東西，在麥粒中有乾草堆上所沒有的東西。

他們是不為人知的一群，但他們彼此相知，猶如巍峨的山峰，可以彼此相望，聽得見彼此的呼喚。不過那些洞穴，則是看不見的瞎子，聽不見的聾子。明日的兒女是上帝撒播在肥田沃土裏的種子，它以內在的力量衝破了皮殼，在太陽下面搖曳著柔嫩的枝幹，它將成長為一棵巨樹，其根深紮於他心，其技員伸向天穹。