現在你必須將春天

和神的女兒刪除，

她們的香味

一模一樣，

其中一位

她纖細的脖頸上

有著細小的

金色汗毛，

令你尤其難舍。

你必須安心於你的一部分

已經石化。

你必須出庭，

參加對你的審判。

你必須從無人的高地

回到人聲鼎沸的平原，

你在那兒看到的雲海，日出，千山萬壑，

你不能誇耀它們勝過無賴漢手裏的酒杯

和他們懷裏

有著黑色汗毛的美人。

你的血太稠，太熱，

必須稀釋，必須冷卻。

你必須放下厚厚的哲學書，

直接進入哲學。

你必須在理發店坐下，

讓師傅剪掉你的長發，

只需兩分鐘，

你那卷曲，閃光的蠻性

就會落在地上。

你必須回到地上你已懸掛得太久，

你必須回到親人身邊你已浪蕩得太久，

你必須嚴守無聲的法則，

在規定的時間

交出一切。

2009