你緊緊壓住我,黑暗的手,

沈重地在我的頭上停留。

可我要勇敢地給自己戴上花冠,

我發誓要挺住,決不悲愁。

明媚春光中鳥禽的哀鳴,

不同於老人的苦悶擔憂。

我周圍雲集著寒涼的陰影。

最艱難的道路依然要走。


雨林譯

Views: 88

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All