在我們喧囂的雪地之上

他們聚集成無限,

刺骨的寒風在吹

他們以樹的形式在湧動——

仿佛給我們的命運帶來敏銳,

我們蹣跚的腳步很少落在

白色的空隙,一個休息的位置

在拂曉時不被看見,——

然而既沒有愛也沒有恨,

那些星如同白雪一樣的

女神密涅瓦大理石般雪白的眼睛

只是沒有視覺的天賦。

薛舟 譯

Views: 13

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members