泰戈爾《隨想錄》 最初的悲痛

一)

我興奮不已。 逢人便問:“喂。 請告訴我哪陣風在奏樂? ”

在這個無人之地。 有人突然從背後說道:“你認不出我了吧? ”

我轉過身來。 望著她的臉。 說道:“我還記得。 不過無法確切地叫出你的名字。”

我不清楚我領悟到了什麽。 忙問:“不久可以見面了? ”

我木然地立著。我說:“從前。 我看你就像斯拉萬月的雲朵。 而今天你倒像阿斯溫月①的金色雕像。難道說你把昔日的所有眼淚都丟棄了麽? ”

他古怪地一笑:“是的。 快了。”

我看到。 那昔日春天的花環。 一片花瓣也沒有調落。

於是我說:“我的一切都已表老。 可是怎掛在你頸子上的我那二十五年的青春至今都沒有枯萎。”


(二)


我羞愧地說:“我說過。可是。 後來又過了許多歲月。 然後不如何時又把它忘卻。”

“什麽消息? ”

Views: 18

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members