加里根是一個貪心而又粗魯的男孩子。他別人一個也不愛,只愛他自己。

他在家裏住膩了,就決定到外面去流浪。他的母親——一個老寡婦梅麗·安娜說。

“你去拿把水勺,給我舀點井水來,我給你烤點路上吃的面餅。當心,不要把水潑翻了。”

加裏根拿了一把水勺到井上去了,他隨便舀了點水,就往回奔跑,結果,水都潑到外面了,只剩下底裏的一點點。梅麗·安娜就對他說:“你水舀得太少了!所以面餅也只能做得很小了。你要是多舀點水,面餅就可以做大了。”

真的,做好的面餅果然很小。這時,梅麗·安娜對加裏根說:“我的兒,我一整天沒有吃過東西了,你給我吃一塊餅吧!”

“不給!”

加裏根回答說,“我自己也不大夠吃。”

說完,他就把餅塞進了背包。

“那麽你給我滾開!”

梅麗·安娜生氣地對他叫道,“由於你不給我餅吃,我就不給你母親的祝福!”

“不要你祝福!”

加裏根說,“我不會哭,你的祝福對我沒有用!”

於是,加裏根無憂無慮地唱著歌出發了。一天,他在田野邊上走,看見路邊有群羊,一個年紀很大的牧人坐在路坡上。

加裏根走到牧人前,問道:“這是誰的羊群?主人是誰?主人要雇工嗎?”

牧人看了看他,含糊不清地回答說:“我的主人叫阿英,紅牙齒阿英,他已偷了五個國王的女兒,他不給公主們吃,只是用棍子打她們——棍子是金子做的,外面包著絲綢。”

加裏根心裏想:不行,我不需要這種主人!於是他繼續朝前走。他走了一天,兩天,看見一大群豬,山坡上坐著放豬老人。加裏根就問他:“爺爺,請問你的主人是誰?你的主人要雇人嗎?”

放豬人好久不作聲,不知在想著什麽,最後他含糊不清他說:“我的主人叫阿英,紅牙齒阿英,他已偷了五個國王的女兒,他不給公主們吃,只是用棍子打她們——棍子是金子做的,外面包著絲綢。”

加裏根聽了甚是驚奇,他想:又是這個阿英!不,我不需要這樣的主人!快離開這個地方吧!於是他在路上加快腳步走了。傍晚時,看見一群牛,牛群旁的草地上坐著一個牧人,胡子又長又白。

“這牛是誰的?”

他問,“你的主人要雇工嗎?”

但是牧牛的老人用勉強聽得見的聲音給他唱了一首同樣的關於紅牙齒強盜阿英的歌,說阿英搶走了無辜的姑娘,用饑餓、鞭打虐待她們。

“我聽膩了這個阿英的故事!”

加裏根生氣地說,“不管走到哪裏都是阿英、阿英的!”

說完,轉身就走。

但老頭子馬上在他後面喊了起來:“沒頭腦的青年人,你干什麽去?快醒過來!你要去找死嗎?你在路上遇到的豬、牛、羊,都不會欺侮人,很溫和,但你往前走馬上就要遇到猛獸,會把你象老鼠一樣撕得粉碎。”

“你這個膽小的老頭,虧你說得出!”

加裏根粗魯地說了一句,頭也不回地走了。

他還沒走出一百步,就看到幾頭可怕的野獸向他走來。這種野獸有三個頭,每個頭上有四只角,一邊走,一邊叫,要想吃掉加裏根。加裏根嚇怕了,馬上就逃。他爬過山,越過田野,穿越森林,突然看到一座很高城堡的大門。

大門正開著,他就跑了進去,來到了一個富麗堂皇的房間。房間裏沒有一個人,他又跑進另一個房間,又是沒有人,第三個房間也是空的。人在哪裏呢?

他從扶梯走到下面的廚房裏,這才看到一個駝背的老太婆,她正坐在爐子邊編織什麽東西。

“好奶奶,請不要趕走我!”

他用發抖的聲音說,“請讓我在這個城堡裏過一夜吧。”

“好吧,你留下吧。”

老太婆說,“誰也不能把你從這裏趕走。但是,你也未必會喜歡這個地方,因為這是紅牙齒阿英的城堡,他不會饒恕任何人,男女老少,他都要吃!”

加裏根一聽,心裏更加怕了,轉身就向門外逃,但又馬上想起了在追他的三頭可怕怪物,所以哭著對老太婆說:“奶奶,把我藏起來吧,到明天早晨,我會偷愉離開的!”

“你爬到這裏來。”

女人說著,把他推進了樓梯下的一個暗角落裏。他躺在那裏,很快就睡著了。不多一會兒,樓梯發出吱吱的響聲把他驚醒了,他聽見自己頭頂有腳步聲,又慢,又重,心想:這肯定是阿英回到家裏了!

但他為什麽停在樓梯上?為什麽又往下走?他到廚房裏干什麽?為什麽他要搜遍各個角落?

突然又聽見阿英象野獸一樣吼叫起來:“我聞到了人的氣味,我聞到了,我有一頓鮮美的晚飯了!”

說著,他把巨大的手爪伸進樓梯下面,拖出加裏根。加裏根一看,嚇呆了。阿英象房子一樣大,張著嘴,齜著牙:阿英的牙齒血紅血紅,象人血一樣紅。加裏根哀求饒恕,阿英笑著說:“好吧,我饒你一命,但你要猜出我的一個謎語,否則,不要怪我發怒。”

巨人說著又瞅了齜牙齒。

“什麽樣的謎語?”

加裏根聲音發抖地問。

“這樣的:比金子貴,比太陽美,這是什麽?”

加裏根馬上回答說:“甜的蜜糖餅是世界上最好的東西!”

“笨蛋!”

阿英罵了一聲,又用魔杖打了他一下,加裏根變成了石頭。

加裏根有一個兄弟,叫加洛爾特,他也是又粗魯、又貪心的人。他想外出旅行,母親給他烤好了路上吃的餅後,說:“給我吃一塊,我從昨天起還沒有吃過一點東西。”

他卻回答說:“我一塊也不給。”

說完,他頭也不回地離開了家。

Views: 64

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All