和我在一起回憶吧:巴黎的天空,大片 
秋天的水仙花 
我們從賣花姑娘那裏買心: 
它們是湛藍的,並在水上綻開。 
開始下雨了在我們鄰居的房間裏 
而我們的鄰居,萊松先生,一個瘦小的 
男人進來。 
我們玩牌,我輸掉了眼睛的虹彩, 
你借我的頭發,也跟著輸掉,他打跨了 
我們 
他挨著門離去,雨追著他出去。 
我們死去,且能夠呼吸。

王家新 譯

Views: 12

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members