梁海明:“一帶一路”需要文化包容

自從推動“一帶一路”戰略願景與行動的文件發布後,有關該戰略的信息時時見諸中外媒體,成為世界各國熱議的話題。毋庸置疑,該政策可助推中國與沿線國家加強經貿合作、促進人文交流,建立“命運共同體”,攜手發展共進。

不過,我們也必須清醒看到,由於“一帶一路”沿線國家上有四種文明、上百種語言並存,文化巨大差異下往往容易產生誤解和摩擦。近期已有不少國家公開質疑中國此舉是“朝貢制度”的翻版,是建立新的霸權主義,甚至是“圍堵”他國。

因此,中國的國民、企業“走出去”過程中,必須特別註意自己的舉措和言論,以避免沿線國家對中國產生疑惑,否則容易為中國企業“走出去”增加障礙,影響“一帶一路”的戰略部署。對此,中國民眾應該在以下三個方面,註重提升自身大國國民的風範,進一步向沿線國家釋放善意、消除誤解,展現中國人謀求和平發展的誠意,從而擴大中國與各國之間人文交流的深度、廣度。

首先,中國國民應避免表現出文化、經濟上的優越感,以防上演“一帶一路版”的香港自由行風波。

其實,無論是國與國之間,還是一國內部,炫耀優越感大都有害無益。以美國為例,美國常以經濟上的、文化上的優越感,從高高在上的角度對眾多國家的制度、經濟和文化等領域指手畫腳,常遭他國民眾的詬病、反感和抵制。

再以德國為例,當年柏林圍墻倒下後,原西德大舉經濟援助東德,西德的民眾、媒體因此產生強烈的優越感,不但以“恩主”的心態與原東德民眾交往,更對前往柏林旅遊的原東德遊客,打出“柏林不愛你”標語及出言侮辱甚至是投擲物品攻擊遊客,當時引發了不小的風波,不少東德民眾至今心靈傷痕仍未撫平。

隨著中國國力的大幅提升,部分國人信心也開始膨脹,對於前往港澳地區旅遊、購物這種互利互惠的舉措,他們也出現了“恩人”心態。這不僅引發茶杯裏的風波,並遭到國際媒體大幅渲染後,對國人形象更有所損害。

當今“一帶一路”沿線國家,其中不少國家在科技、文化和經濟等領域較中國落後,且部分還需要中國經濟援助。對此中國國民、媒體須以美國、德國和香港的教訓為鑒,收起優越感,摒棄高高在上的心態,應以平等的、友善的、互助的、合作的姿態與沿線各國民眾交往、交流,以及對沿線國家抱持“文化包容”(Cultural Tolerance),展現容忍、諒解的氣度。這不但可對外展現中國的大國國民風範,更可為中國企業、國民“走出去”,營建一個更加和睦共處的營商環境。

其次,中國國民要有胸懷天下的使命感,才能真正獲得“一帶一路”沿線國家的真正支持與合作。

不少國人認為,作為“一帶一路”戰略的發起國,中國理應通過這一戰略獲取他國資源、能源,為中國的利益服務。這種的想法和做法,曾經的世界第一大國西班牙、英國都曾有之,美國現有之。如果中國的國民繼續模仿之,不但不能揚長避短,走出一條有別於西方霸主的和平發展、攜手共進之路,也會令原本對中國有期望、渴求改變當前國際秩序的國家失望,更容易令沿線國家對該戰略的動機產生質疑。

在“一帶一路”的合作議題上,如果國人表現短視,言必談中國自身的利益,言必爭中國所能獲取的利益,而對他國的利益、他國的關切冷漠置之、興趣缺缺或者沒有實際貢獻,久而久之,沿線國家會視中國這種舉措為狹隘、自私的,它們未來與中國的合作也會逐漸喪失耐心、信心,“一帶一路”這個“合唱團”,不免會淪為中國的獨角戲。

“一帶一路”的理念和定位,不但是探索國與國合作的新模式,也是探索全球治理、塑造另一國際秩序的新模式。因此,中國國民更須有心懷天下、同舟共濟的胸襟,在尋求國家利益的同時,兼顧沿線國家共同利益,以“是中國人,也是地球人”的氣度和包容,更多參與全球性的議題,並為此作出應有的、力所能及的貢獻。國人更應照顧和重視各國合理的、正當的、實際的需求和利益,只有如此才能“達則兼濟天下”,最終和各國實現共贏,也為中國未來成為國際社會的領導者拿到一張令別國心悅誠服的“入門票”。

最後,國人要以身作則,發揮“規範性力量”(Normative Power),傳播中國的道德規範和價值準則,以此進一步贏取沿線國家的認同、信任和尊重。

英國、美國的崛起,分別以“自由貿易”、“民主人權”作為價值體現,中國的“一帶一路”戰略,將會帶給世界什麼價值規範?不少國人認為,和平發展、互利共贏、開放包容、互學互鑒是中國帶給世界和平與發展的核心價值觀。

那麼,該如何把中國的價值規範完整體現在世界各國民眾面前?對此,歐盟的經驗可資借鑒。

歐盟的核心價值規範可歸納為:和平、自由、民主、法治和尊重人權,歐盟各成員國通過各自官方機構的對外活動,運用“五擴散”(無意識擴散、信息擴散、程序擴散、轉移擴散和公開擴散)的方式,有意識地積極在國際舞台上推行自己的價值觀和展示自己的規範力量,此舉不但獲得了世界範圍內的廣泛認同,令世界各國看到不同於美國的另一種價值取向,也為歐盟在國際事務中發揮更大的影響力奠定了基礎。

因此,要向世界展現“一帶一路”的價值規範,除了國人須進一步在人類和平與安全、國與國之間平等與團結、經貿上的自由與公平以及人類權益的捍衛等方面,展現出胸懷天下的雅量、氣度和以身作則之外,中國的媒體、智庫和大學研究機構,也應在對外交流、合作中,通過“五擴散”發揮“規範性力量”,以此推廣該戰略的核心價值觀。

由於“一帶一路”沿線國家,民族不同、信仰不同,要求不同,經濟發展階段不同,中國要與沿線諸國互利互惠、共同發展和實現共贏,充滿挑戰,也藏有變數。作為這一戰略的發起國和主導國,中國及其國民應盡力展現大國國民的風範,營建和睦共處的營商環境,贏取沿線國家的認同、信任、支持與合作,助力該戰略的成功實施。(收藏自2015-04-13 愛思想網站)

Views: 63

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All