[波蘭]辛波絲卡·我何其幸運

我何其幸運,
因為我不是氣象學家,
不用知道雲彩如何形成或氣流裏有什麼成分,
但我卻可以用我的眼採集天邊的流雲,
放在心裏細品那份最抽象的唯美。


我何其幸運,
因為我也不是動物學家,
我不清楚鳥到底靠什麼飛翔,
我只知道陽光下那對神奇的羽翼,
常常讓我感應到藍天白雲之間有天使飛過的痕跡。


我何其幸運,
因為我也不是植物學家,
我至今都不太明了光合作用的原理,
只是會近乎固執地鍾情於那最簡單的綠,
堅信再小的林子裏也會有可愛的精靈。


我何其幸運,
因為我也不是地質學家,
用不著去精密地推算海浪需要多少年將一塊岩石變成神女的模樣,
而我會超越時空地想像,
黑夜裏上帝是怎樣用無形的手在別具匠心地雕琢。


我何其幸運,
因為我不是需要說謊的政治家或律師,
也不是要在人身上開刀的醫生,
我甚至也不是開畫展前需要盤算成本的藝術家,
那我是什麼?我什麼都不是,
我對這個世界也一無所知,
這,也許便是我的幸運所在。


我們何其幸運,
無法確知自己生活在什麼樣的世界。

                            波蘭女作家·維斯瓦娃·辛波絲卡(1923-2012)                             



《心如朗月》李廣森分析

老子說:“天下難事,必作於易;天下大事,必作於細。”困難的事兒從容易開始做,大事從小事開始做,把簡單的事和小事做得有板有眼、如詩如畫、如歌如舞、風生水起,大事難事也就自然土崩瓦解。

做大事的人,正在以幹大事的胸懷做小事;做小事的人,也正在以幹小事的耐心啃大事;做事的人,正在以無事的心放鬆做事;無事的人,正在以做事的心享受無事。

有智慧的人,生命中所有的對立面都自然統一起來了。


迷失的生命在矛盾裏,智慧的生命在統一裏。這種統一,是在自己心上的統一。

有矛盾,並不可怕。表面的對立,正是化了裝的統一。

記得,法國作家福樓拜曾經說:榮譽敗壞名聲,頭銜使人失去尊嚴,職位讓人頭腦發昏。

英國作家奧威爾也有一句話:戰爭即和平,自由即奴役,無知即力量。


智慧者,心境如何?只有他本人知道。

我們只能以個人的方式,享受生命的豐盛。

無事心不空,有事心不亂,大事心不畏,小事心不慢。

不為浮雲遮望眼,心如朗月,寧靜、開闊。

Views: 1779

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

Comment by 文學 庫 on September 30, 2020 at 3:03pm

詩歌品析

《我們何其幸運》是為生活所準備的。她以一種類似自語的方式來傳達她於生活的感受——我們何其幸運,無法確知自己生活在什麼樣的世界。因為我們不是氣象學家,不是動物學家,不是植物學家,不是地質學家,也不是政治家律師和藝術家,但我們依然可以享受他們所擁有或不擁有的美好。很多時候,我們只是一個普通的,想要尋找快樂的人,而這樣的普通,正是一種幸運。

我們何其幸運,無法確知自己生活在什麼樣的世界。

《我何其幸運》是1996年諾貝爾文學獎得主、波蘭作家辛波斯卡寫的壹首詩作。她擅長從日常生活的常見元素中發掘驚喜,以小見大,通過平常事物來表達深刻的思想,詩風嚴謹,品讀起來卻又不失機智幽默,甚至能夠通過隱喻直指現實與人性的局限。

辛波絲卡所生活的社會環境,有太多束縛詩歌創作的因素,但是這些並沒有能夠妨礙她創造屬於自己的藝術成就,辛波絲卡曾經這樣說過:我偏愛寫詩的荒謬,勝過不寫詩的荒謬。也許,將詩歌作為生命存在的方式,正是其作品充滿生命況味的根本原因。(藏自每日頭條)

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All