喬治·薩杜爾《世界電影史》(129)

伊朗

波斯國王摩扎法羅丁在大擺御駕參觀1900年巴黎博覽會之后,來到孔特雷格澤維爾1療養,宮廷照相師米爾扎·伊伯拉辛汗給他放映了幾部長片,使他大為驚奇。這位國王叫伊伯拉辛汗買了一架電影攝影機。這位官員就用這架攝影機於1901年拍攝了德黑蘭幾個街景,供國王陛下觀看。

1孔特雷格澤維爾:法國小市鎮,以礦泉水著稱。——譯者。


到1906年,先是沙哈夫·巴希,接著是盧西汗和阿加·伊奧夫這兩位俄國后裔在德黑蘭開設了最早的三家電影院。到1920年左右,莫塔柴迪用一架從瑞士舊貨店買來的高蒙攝影機為這三家電影院拍攝了幾部新聞片。莫塔柴迪在1929年成為第一部故事片的製片人,這部影片是由亞美尼亞人奧瓦尼斯·奧哈尼安導演的,他在莫斯科電影學院學習過,曾在德黑蘭創立了一個戲劇藝術學校。這第一部故事片名叫《阿比·拉比》,是部喜劇追逐片,是在當時在伊朗頗受觀眾歡迎的丹麥影片《雙肢人和公共馬車伕》的啟發下拍攝的。

這部影片十分成功,於是奧哈尼安又攝制了另外兩部喜劇片:《哈德吉·阿加》和《一個任性的姑娘》。

伊朗的第一部有聲片是《洛爾部落的一個姑娘》,由伊朗人塞普內塔在孟買攝制,演員也是伊朗人。影片敘述薩桑王朝1時期民族英雄加法爾的事跡。在德黑蘭,這部影片放映了好幾個月之久,觀眾為了湧進電影院,甚至互相打起架來。塞普內塔接著拍攝了《黑眼睛》、《萊莉與馬德瓊》(波斯的《羅米歐與朱麗葉》),還把11世紀偉大的民族詩人費爾杜西的事跡拍成《費爾杜西傳》。

1薩桑王朝:由公元226年至651年。——譯者。


1936年之后,伊朗人不再在印度攝制影片。

波斯電影的沉睡狀態被兩部譯製成伊朗語的影片的巨大成功所中斷:一部是蘇聯人在巴庫攝制的阿塞拜疆歌劇片《小貨郎》,另一部是法國影片,由達尼埃爾·達利尤主演的《第一次約會》。

后一部影片的巨大利潤使該片的發行人庫尚博士得以創立「米特拉影片公司」,並在1947—1951年間攝制了4部影片,其中有他導演的第一部影片《生活中的風暴》和《羞愧的人》。

《羞愧的人》描寫一個被引誘出走的農婦最后成為廣播電台的一個有名的歌星。這部影片的成功和《熱戀》(也是庫尚導演的影片)的深受歡迎,引起了大量的模仿和競爭,在1953年有35家設立在德黑蘭的製片公司攝制了37部類似的影片。有的影片失敗了,但是另一些影片卻能連續放映十二三個星期之久。一種新電影由此誕生,使庫尚博士這位電影工業的創始者能在德黑蘭郊區建立一個佔地二萬平方米的比較現代化的製片廠。

在推動這一發展的人士中,應該指出Ch.卡斯米,他在1955年無意中拍了一部與眾不同的影片《阿爾薩蘭歷險記》,描寫一個民間英雄的驚險事跡。多產的卡蒂比和遊牧部落的首領、業餘導演巴克梯亞克曾攝制了許多影片,但質量都十分平庸。1952年伊朗電影中第一部成功作品(相對地說)是由巴迪拍攝的《流浪漢》。

從1955年到1965年,長片的每年產量由寥寥幾部增至50餘部,影院的數目增加四倍(1964年為213家)。觀眾變得愈加苛刻,開始對質量差的伊朗影片喝倒彩。人們寄希望於新來的導演,這些導演中有的熱愛電影事業,但不得不去攝制一些鬧劇片來滿足放映商的要求和避免招致多疑的檢查機關的麻煩。

在新的一代導演中有:馬基德·莫希尼(攝有《田野上的黃鶯》)、莫森尼(攝有《俠義的流浪漢》)、卡特利希安和沙爾瓦里(攝有《地獄里的一晚》),以及加法利和戈萊斯坦。加法利最初導演了《城南區》一片,以后根據《一千零一夜》改編了一部充滿想像力的《駝背人之夜》。戈萊斯坦是通過拍攝許多出色的紀錄片(如《火》、《馬爾利克》)成為電影導演的,他導演的第一部長故事片是《磚頭和鏡子》(1964年攝制),描繪了發生在夜間一系列令人神魂顛倒的冒險場面。

Views: 7

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members