Pabango's Blog – October 2016 Archive (4)

卜伽丘 《十日談·第四日》故事 4

西西裏王子傑比諾違背祖父的禁令,襲擊突尼斯的船只,想劫奪突尼斯公主,公主被船員殺死,他又殺死那些船員,替公主報仇;回國後被祖父正法。

勞麗達講完故事,大家為這三對不幸的情人感到傷心,有的歸咎於妮奈妲的憤怒,而另外一些人又另有看法,這樣各說各的,直到國王仿佛從沈思中驚起,擡起頭來,向愛莉莎示意,叫她接著講一個故事。她就溫文地講道:

各位好姐姐,多少人都以為男女之間,只有一見鐘情,卻沒有未曾會面,光憑道聽途說,就已經產生愛情;假使誰這麼說,那就難免要受到別人譏笑。可是我現在講一個故事,就要證明這種譏笑是沒根據的,因為你們將會聽到一對沒有見過面的情人,怎樣光是憑著傳聞,不但互相愛慕、而且因之都遭到了慘死。…

Continue

Added by Pabango on October 25, 2016 at 9:59pm — No Comments

卜伽丘 《十日談·第四日》故事 3

三個後生愛上了三姐妹,一起私奔到克裏特島。大姐出於妒忌,毒死她的愛人;二妹要救大姐的性命,順從了公爵的求歡,結果被自己的愛人殺死;他帶著大姐逃亡他鄉。三妹和她的愛人被這血案連累,遭到逮捕,後來他們買通看守,逃到羅得島,終生窮困。

潘比妮亞講完故事,菲洛特拉托沈吟了一會兒,這才對她說道:“你這故事的結局,還不無可取,我聽了還覺得中意;不過在整個故事中卻充滿了笑料,這可不是我所樂意的。”於是他回過頭去,對勞麗達,說道:

“小姐,請你接著講一個好一些的故事吧,行嗎?”

勞麗達笑著回他道:“你對情人也真是太狠心了,一定要他們來一個悲慘的結局,好吧,我現在就依著你,講一個有關三對情侶的故事,可憐他們原想享受甜蜜的愛情,卻全都遭到了悲慘的命運。”…

Continue

Added by Pabango on October 17, 2016 at 3:23pm — No Comments

卜伽丘 《十日談·第四日》故事 2

亞爾貝托神父愚弄一個女人,說是加百列天使愛上了她,自己扮作天使,得便就去和她幽會。女人的親屬前來捉奸,他逃到平民家裏;第二天,被當作野人,牽到聖馬可廣場,又被當眾揭發;院裏的修士把他押回,送入牢中。

菲亞美達的故事叫她的女伴們不止一次掉下了同情的眼淚,她講完以後,國王卻毫不動情地說道:“我覺得,紀斯卡多和綺思夢達所享受的快樂,只要也能讓我享受到一半,那即使要我拿出性命來作代價,也是太便宜了。你們小姐不必驚奇,我雖然活著,卻時時刻刻忍受著死一般的痛苦,跟歡樂沒有一絲兒緣份。現在暫且撇下我的命運不談,我想請潘比妮亞接下去講一個跟我的苦命多少相近的故事。假使她能夠象菲亞美達那樣的把故事講下去,那麼不用說,我那給情焰燒壞了的心房就會覺得承受到幾滴清涼的露水了。”…

Continue

Added by Pabango on October 14, 2016 at 12:39am — No Comments

卜伽丘 《十日談·第四日》故事 1

唐克萊親王殺死女兒的情人,取出心臟,盛入金杯,送給女兒。公主把毒液傾註在心臟上,和淚飲下而死。

我們的國王指定我們今天要講悲慘的故事,他認為我們在這兒尋歡作樂,也該聽聽別人的痛苦,好叫講的人和聽的人都不由得湧起同情來。也許這幾天來,我們的日子可過得真是快樂逍遙,因此他想用悲慘的故事來調節一下。不過不論他的用意何在,我是不能違背他的意旨的,所以我要講這麼一個不僅是悲苦、而且是絕頂淒慘的故事,叫你們少不得掉下幾滴苦淚來。…

Continue

Added by Pabango on October 1, 2016 at 12:31pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All