Suan Lab's Blog – November 2015 Archive (6)

奧爾罕·帕慕克《我的名字叫紅》 1.我是一個死人

如今我已是一個死人,成了一具躺在井底的死屍。盡管我已經死了很久,心臟也早已停止了跳動,但除了那個卑鄙的兇手之外沒人知道我發生了什麽事。而他,那個混蛋,則聽了聽我是否還有呼吸,摸了摸我的脈搏以確信他是否已把我幹掉,之後又朝我的肚子踹了一腳,把我扛到井邊,搬起我的身子扔了下去。往下落時,我先前被他用石頭砸爛了的腦袋摔裂開來;我的臉、我的額頭和臉頰全都擠爛沒了;我全身的骨頭都散架了,滿嘴都是鮮血。

已經有四天沒回家了,妻子和孩子們一定在到處找我。我的女兒,哭累之後,一定緊盯著庭院大門;他們一定都盯著我回家的路,盯著大門。…

Continue

Added by Suan Lab on November 30, 2015 at 10:31am — No Comments

王爾德童話·神奇的火箭

國王的兒子就要結婚了,所以要在舉國上下進行慶典。他為自己的新娘已經等了整整一年,最後她還是趕來了。她是一位俄國公主,坐著由六只馴鹿拉的雪橇從芬蘭一路趕來的。雪橇看上去像一只巨大的金色天鵝,小公主就安臥在天鵬的兩只翅膀之間。那件長長的貂皮大衣一直垂到她的腳跟,她的頭上戴著一頂小巧的銀線帽子,她的膚色蒼白得就如同她一直居住的雪宮的顏色。她是如此的蒼白,在她駛過街道的時候,沿街的人們都驚訝地嘆道:“她就像一朵白玫瑰!”於是大家紛紛從陽臺上朝她拋下鮮花。

在城堡的門口王子正等著迎接她的到來。他有一雙夢幻般的紫色眼睛和一頭金黃色的頭發。一看見她來了,他就跪下一條腿,吻了她的手。

“你的照片好漂亮,”他輕聲地說,“不過你比照片更漂亮。”小公主的臉一下子就紅了。…

Continue

Added by Suan Lab on November 22, 2015 at 10:52am — No Comments

王爾德童話·忠實的朋友

一天早晨,老河鼠從自己的洞中探出頭來。他長著明亮的小眼睛和硬挺的灰色胡須,尾巴長得像一條長長的黑色橡膠。小鴨子們在池塘裏遊著水,看上去就像是一大群金絲鳥。他們的母親渾身純白如雪,再配上一對赤紅的腿,正盡力教他們如何頭朝下地在水中倒立。“除非你們學會倒立,否則你們永遠不會進入上流社會,”她老愛這麽對他們說,並不停地做給他們看。但是小鴨子們並未對她的話引起重視。他們太年輕了,一點也不知道在上流社會的好處是什麽。

“多麽頑皮的孩子呀!”老河鼠高聲喊道,“他們真該被淹死。”

“不是那麽回事,”鴨媽媽回答說,“萬事開頭難嘛,做父母的要多一點耐心。”…

Continue

Added by Suan Lab on November 22, 2015 at 10:52am — No Comments

王爾德童話·自私的巨人

每天下午,孩子們放學後總喜歡到巨人的花園裏去玩耍。

這是一個很可愛的大花園,長滿了綠茸茸的青草,美麗的鮮花隨處可見,多得像天上的星星。草地上還長著十二棵桃樹,一到春天就開放出粉撲撲的團團花朵,秋天裏則結下累累果實。棲息在樹枝上鳥兒唱著歡樂的曲子,每當這時,嬉戲中的孩子們會停下來側耳玲聽鳥兒的鳴唱,並相互高聲喊著,“我們多麽快樂啊1”

一天,巨人回來了。原來他到自己的妖怪朋友科尼西家串門去了,在妖怪家裏一住就是七年。七年的時間裏他把要講的話都講完了,便決定回自己的城堡。進了家門,他一眼就看見在花園中戲耍的孩子們。

“你們在這兒於什麽?”他粗聲粗氣地吼叫起來,孩子們都跑掉了。…

Continue

Added by Suan Lab on November 22, 2015 at 10:50am — No Comments

王爾德童話·夜鶯與玫瑰

“她說過只要我送給她一些紅玫瑰,她就願意與我跳舞,”一位年輕的學生大聲說道,“可是在我的花園裏,連一朵紅玫瑰也沒有。”

這番話給在聖櫟樹上自己巢中的夜鶯聽見了,她從綠葉叢中探出頭來,四處張望著。

“我的花園裏哪兒都找不到紅玫瑰,”他哭著說,一雙美麗的眼睛充滿了淚水。“唉,難道幸福竟依賴於這麽細小的東西!我讀過智者們寫的所有文章,知識的一切奧秘也都裝在我的頭腦中,然而就因缺少一朵紅玫瑰我卻要過痛苦的生活。”…

Continue

Added by Suan Lab on November 22, 2015 at 10:49am — No Comments

王爾德童話·快樂王子

快樂王子的雕像高高地聳立在城市上空—根高大的石柱上面。他渾身上下鑲滿了薄薄的黃金葉片,明亮的藍寶石做成他的雙眼,劍柄上還嵌著一顆碩大的燦燦發光的紅色寶石。

世人對他真是稱羨不已。“他像風標一樣漂亮,”一位想表現自己有藝術品味的市參議員說了一句,接著又因擔心人們將他視為不務實際的人,其實他倒是怪務實的,便補充道:“只是不如風標那麽實用。”

“你為什麽不能像快樂王子一樣呢?”一位明智的母親對自己那哭喊著要月亮的小男孩說,“快樂王子做夢時都從沒有想過哭著要東西。”

“世上還有如此快樂的人真讓我高興,”一位沮喪的漢子凝視著這座非凡的雕像喃喃自語地說著。…

Continue

Added by Suan Lab on November 22, 2015 at 10:30am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All