Priyatamā's Blog – September 2016 Archive (2)

喬治·奧威爾《動物農場》(8)

克拉弗覺得太突兀了,她從不記得第四條誡律提到過被褥,可它既然就寫在墻上,那它一定本來就是這樣。趕巧這時候,斯奎拉在兩三條狗的陪伴下路過這兒,他能從特殊的角度來說明整個問題。

“那麽,同志們,你們已經聽到我們豬現在睡到莊主院床上的事了?為什麽不呢?你們不想想,真的有過什麽誡律反對床嗎?床只不過是指一個睡覺的地方。如果正確看待的話,窩棚裏的稻草堆就是一張床。這條誡律是反對被褥的,因為被褥是人類發明的。我們已經把莊主院床上的被褥全撤掉了,而睡在毯子裏。它們也是多麽舒服的床啊!可是同志們,我可以告訴你們,現在所有的腦力工作得靠我們來做,和我們所需要的程度相比,這些東西並不見得舒服多少。同志們,你們不會不讓我們休息吧?你們不願使我們過於勞累而失職吧?肯定你們誰都不願意看到瓊斯回來吧?”…

Continue

Added by Priyatamā on September 8, 2016 at 7:38pm — No Comments

喬治·奧威爾《動物農場》(7)

到了天氣變暖,春耕已經開始的時候。那間斯諾鮑用來畫風車設計圖的小棚還一直被封著,大家想象著那些設計圖早已從地板上擦掉了。每星期天早晨十點鐘,動物們聚集在大谷倉,接受他們下一周的工作任務。如今,老麥哲的那個風幹了肉的顱骨,也已經從果園腳下挖了出來,駕在旗桿下的一個木墩上,位於槍的一側。升旗之後,動物們要按規定恭恭敬敬地列隊經過那個顱骨,然後才走進大谷倉。近來,他們還沒有像早先那樣全坐在一起過。拿破侖同斯奎拉和另一個叫梅尼繆斯的豬,共同坐在前台。這個梅尼繆斯具有非凡的天賦,擅於譜曲作詩。九條年輕的狗圍著它們成半圓形坐著。其他豬坐在後台。別的動物面對著他們坐在大谷倉中間。拿破侖用一種粗暴的軍人風格,宣讀對下一周的安排,隨後只唱了一遍“英格蘭獸”,所有的動物就解散了。…

Continue

Added by Priyatamā on September 4, 2016 at 10:13am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All