葉子正绿's Blog – December 2014 Archive (7)

里爾克·最後的一夕

黑夜與遙遠的行程,因為全體

軍隊正從公園旁開拔向他方

他卻把眼睛輕輕從琴上擡起,

繼續撥弄著在後遙遠向她望

 

幾乎如一個向鏡中凝視的人:

被他年青的顏容深深的充滿

知道它們會如何忍受著悲感,

每一聲更加幽美,掩旅起真心。…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 31, 2014 at 12:03am — No Comments

里爾克·羅馬式的噴泉~鮑該斯宮

在一個古老渾圓的大理石圈中

有兩個圓盤,一個緣升上另一個,

而上而有水流彎例下來,緩而輕,

到另一片水在底下靜止的等著.

 

一面不定的細語,另一方不發聲,

隱秘的,仿佛陷入了空虛的掌握

指示給對方綠蔭暗影後的天空

拿它當新奇而朱被人知的事物;…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 28, 2014 at 8:58pm — No Comments

里爾克·死亡

我們一點也不知道這一番分離,

因它非我們能體驗。我們並沒有

理由來對死亡表示過分的驚奇

或愛或仇恨,一個假面上的唇口

 

發出悲嘆來就使它全改了外形。

世界上仍是充滿了要演的角色。

只要我們還掛念著人們的批評,

死亡也在演,卻不管我們的厭惡。…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 27, 2014 at 10:06pm — No Comments

里爾克·最後的伯果旅若撼大公逃出土耳其人的囚禁

他們可怖的跟著他;以各色的死

遠遠的向他投娜著,當他獨自一人

亡命的飛奔,只感覺害怕的要死.

這時他不再以為他祖上的陰魂

 

是怎樣遙遠,因為像這樣的奔逃

豈不跟野獸在獵人前奔逃一樣。

直等到河水在近處呼號而閃亮。

決心與危難合起來而把他擡高…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 24, 2014 at 10:44pm — No Comments

里爾克·奧菲烏斯•優麗狄克•合爾米斯

就在靈魂奇異的礦穴裏。

像靜默的銀質他們前行

如血管穿過穴中的黑暗。在根株之間

發源那流向人類的血液,

在暗中看起來重得像雲斑石。

除此外再也沒有紅的。

 

那裏有巖石

和不真實的林木。懸橋在空虛上…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 20, 2014 at 1:43pm — No Comments

里爾克·欲盲的婦人

當她像眾人樣坐著飲茶的時候,

最初我只覺得她拿著她的茶盅

那樣子和其余的人微有些不同.

有一次她還微笑了。真叫人難受.

 

而且當人們最後立起來的時候,

談著話,並且級慢的就仿佛偶然

穿過許多的房間(人在喧笑,交談),

我那時看見她。她跟在別人背後,…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 18, 2014 at 7:31pm — No Comments

里爾克·轉塔~盧盜裏公園

半隱在圓頂投下的影裏

它片時旋轉,一群雜色的

馬匹盡來自那片時顫栗

然後始完全消失的國土。

不錯有些是釘牢在車上,

然而一個個都顯得英爽絕倫書

旁邊還有個兇獄的紅獅緊跟,

偶爾也出現一兩只白象。

 …

Continue

Added by 葉子正绿 on December 16, 2014 at 12:58pm — No Comments

Monthly Archives

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All