葉子正绿's Blog – May 2016 Archive (5)

路遙·附:《人生》俄譯本後記·〔蘇〕謝曼諾夫

還在我去中國旅行這前不久,我在莫斯科就拜讀了路遙的中篇小說《人生》。那時就知道,路遙是“文革”之後登上文壇的中國作家。中篇小說《人生》是他在中國引起熱烈反響的第一部較大的作品。這篇作品最早把註意力引向對農村和城市交叉地帶的描寫,反映了當代尖銳的生活沖突,圍繞這部中篇小說,無論在讀者中間,還是在評論家中間,都引起了爭論。但是,爭論的最終結果是新作者被承認了,而且成為一九八三年度全國文學評比的獲將者之。…

Continue

Added by 葉子正绿 on May 25, 2016 at 7:35pm — No Comments

路遙·關於《人生》和閻綱的通信

閻鋼同志:

收到你八月十七日信時,我正在搬家,裏外一片混亂。讀罷你的信,我很激動,這主要是由於你對《人生》的敏銳的理解所引起的。

這部作品寫完已經一年了,你的信重新喚起了我過去幾年中為這部作品前後所經歷的那些沈重的思想歷程、感情歷程和工作歷程;喚起了我對這部作品在那些“老熟人”的深沈的回憶——我把他(她)們送到讀者面前時,像劉立本出嫁巧珍一樣只是感到終於了結了一樁沈重的心事,長出一口氣,以後就淡了:嫁出去的女子潑出去的水,由人去看去說吧。現在你把這些人物又引到我的眼皮底下,使我的心不由又為他(她)們震顫起來。…

Continue

Added by 葉子正绿 on May 20, 2016 at 9:57pm — No Comments

路遙·藝術批評的根基

十幾年前,大文學批評的廣闊天空,李星時隱時現,除過少數一些人,大家並沒有觀察到他。但這個人不斷地裂變著自由的精神原子,甚至用猛烈的火焰加燃自己,現在已閃閃爍爍終於君臨人們面前,並在陜西文學批評的星座中占了一個耀眼的位置。…

Continue

Added by 葉子正绿 on May 11, 2016 at 9:07pm — No Comments

路遙·答《延河》編輯部問

問:你在自己的作品中創造過許多藝術形象,你能向讀者真實地描述一下你自己嗎?

答:自己很難描述自己。其實,我在我的作品中已經自覺和不自覺地袒露過自己。從一切方面說,我是一個極其普通的人。和大多數人一樣對生活抱有最實際的想法,並且根據自己的條件發揮自己的長處,爭聚獲得某種成功——對我來說,這往往得通過一連串的失敗才能達到。從來都輕視機遇,而把一切希望建立在自己切實的努力之上。只有誠實地勞動,才可能收獲,這是我的生活信務。當然,在生活歷程中,也還和常人一樣犯各種錯誤。…

Continue

Added by 葉子正绿 on May 8, 2016 at 7:02pm — No Comments

路遙·病危中的柳青

為了塑造起挺拔的形象來,這個人的身體現在完全佝僂了。他本來就不是一個體格魁梧的人,在進行一生緊張繁忙的藝術創造後,加上越來越危急的病情,身板單薄得風能吹倒。整個軀體像燃燒過熊熊大火的樹木,變得幹枯而焦黑,一切生命的嫩枝葉似乎看不見了。

嚴重的哮喘使得他喉管裏的出氣像破風箱發出的聲音一,讓站在他面前人也壓抑得出不上氣來。胸脯是完全塌陷下去;背卻像老牛脊背一般曲折地隆起來。整個身子躬成了一個問號。

這就是他嗎?這就是那個令人敬仰羨慕的藝術家嗎?

這就是他。此刻,他正蜷曲在西安陸軍醫院內科二樓一間普通病房裏,時不時就喘成了一一團。體重肯定已經不到一百斤了,從袖筒裏和褲管裏伸出來的胳膊腿,像麻桿一般纖細。…

Continue

Added by 葉子正绿 on May 6, 2016 at 7:59am — No Comments

Monthly Archives

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All