假如流水能回頭's Blog – August 2016 Archive (5)

大江健三郎《兩百年的孩子》(10)

第九章·遠離戰爭的森林深處



1

由鼯叔叔照看的"森林之家"後面有一間小獨間,鼯叔叔就在他居住的小獨間裏開了一場午餐會。

朔受到業已成為朋友的阿新和卡兒的邀請,將一同對森林中的古道進行探險,明和真木也因此而得以參加。阿紗姑媽、還有在今天上午的協商會上發言的那位年輕母親繁子也帶著妹妹來了,小屋後面的陽臺上因此到處都是人。

鼯叔叔忙於用爐竈燒烤比薩餅,在休息時間裏,又說是香煙對繁子懷抱的嬰兒有害,便坐在大栗樹下的椅子上抽煙,旁聽陽臺上的談話。…

Continue

Added by 假如流水能回頭 on August 23, 2016 at 2:15pm — No Comments

莫言《尋寶圖》(11)我們的七叔

我們磕罷頭從七叔的墳墓前站起來。一股美麗的小旋風從地下冒出,在墳墓前俏皮地旋轉著。大家都定眼看著小旋風,心裏邊神神鬼鬼。前來幫忙主祭的王大爺將一杯水酒倒在小旋風中間,說:七哥,你還有什麽事放心不下?如果你還有什麽事要交代,就給七嫂子托個夢吧。七嬸急忙跪倒,哀號著:老頭子,老頭子,你死得冤枉呀……在七嬸的帶動下,她的兒子媳婦也跟著跪倒,咧著大嘴嚎哭,但都是幹嚎,光打雷不下雨。七叔的那個尖嘴猴腮、很有些黃鼠狼模樣的兒媳,趁著人們不註意,悄悄地往臉上抹唾沫,制造淚流滿面的假像。他們的行為把我心裏那點悲壯的感情消解得幹幹凈凈。父親對我說過,這幫小家夥,在七叔生前就密謀分裂;盡管七叔請小學校的駝背朱老師用拳頭大小的字恭錄了毛澤東視查南方的著名講話貼在墻上瞥示他們,但就像毛澤東制止不了林彪搞分裂搞陰謀詭計一樣,七叔也制止不了兒子們的分裂活動。他一死,就像倒了大樹,小猢貓們就等著分家散夥了。他們要我幫他們替父伸冤是假,想借機撈點錢是真。面對著這樣一些家夥,我還瞎起什麽勁呢?…

Continue

Added by 假如流水能回頭 on August 18, 2016 at 5:08pm — No Comments

大江健三郎《兩百年的孩子》(9)

第八章·石斑魚形石笛



1

回家之後的三天裏,明一直沒能起床。從柯樹的樹洞裏往山下"森林之家"而來的路上,也是請鼯叔叔背下來的。

在那三天裏,只要清醒著,明就一直在思考"有生以來第一次遇見的、實在不可思議的事情"。竟然前往一百二十年以前的世界,並在那個世界裏邂逅了生氣勃勃的孩子們(銘助君也是一副生動的孩子面孔)。

"盡管如此,更加不可思議的,"明在想,"是現在又回到了這一側的世界……"…

Continue

Added by 假如流水能回頭 on August 12, 2016 at 1:15pm — No Comments

大江健三郎《兩百年的孩子》(8)

第七章 銘助君的作用



1

"堆在這裏的麻袋裏的,裝的都是黃櫨樹的果實哪。"銘助說道,"山楓呀櫻樹的樹葉也很好看,不過,俺們覺得最紅的還要數黃櫨樹吧。

"你註意一下吧,在秋末,把結有果子的樹枝折下來,鋪在廣場上,很多人都來敲打,把果實集中起來哪。

"因為哪,可以把裝著黃櫨樹果實的麻袋交給藩府,用來取代租糧哪,所以呀,在稻米歉收的年份,說是這個村子裏就靠這個過日子哪。"

"黃櫨樹的果實……用來做什麽?"…

Continue

Added by 假如流水能回頭 on August 7, 2016 at 11:16pm — No Comments

大江健三郎《兩百年的孩子》(7)

第六章·時間裝置的其他規則



1

在柯樹的樹洞裏,明睜開了眼睛,只聽見真木還在睡眠中發出沈穩的呼吸,另一側的朔卻早已不知去向。明希望幫助那些必須長途跋涉並翻越高山的孩子們,而朔想協助明完成這個心願,便早早起床,出去晨跑了。

明在滴流著"湧出之水"的巖石下漱口時,朔擦拭著汗水回到了這裏。

"在真木說出動身返回這裏的話語之前,我把雙筒望遠鏡倚靠在了石榴樹的根部。如果能就那麽遺留在原處就好了。因為,那雙筒望遠鏡假如和我一同回到這一邊來的話,即便今後想要往那邊搬運點兒什麽,也是無從指望的。"…

Continue

Added by 假如流水能回頭 on August 3, 2016 at 3:04pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All