也生長在水的記憶裏。

在天國，上帝的吊床

掛在棕櫚與尤加利樹之間——

他留給人的

是幸福地放棄自身，

是向他人奉獻他的血、他的心

奉獻他的腎臟、他的靈魂，

是屬於另一人，成為另一人。

 …

肉體是愛的理由；

而後，是庇護愛的堡壘；

而後，是愛的牢房。

但是，一旦肉體死去，愛獲得解脫

進入狂野的豐盈

便像一個吃角子老虎機驀然崩潰

在猛烈的鈴聲中一下子吐出

前面所有人的運氣積攢的

全部硬幣。…

我作完的事排隊向前走去

仿佛在出席葬禮：多年前還是孩子的我，

初戀的我，當兵的我，

一小時前頭發花白的我，

以及那些我曾是或我忘記的，其他的我，陌生人，

也許包括一個女人。

所有人的嘴唇都在歙動、追憶

所有人的眼睛都在閃亮、流淚…

你的生與死，父親，

壓在我的肩上。

我的女人正給我們

帶來水。

喝吧，父親，

為了那些花朵，那些信念。

我曾經是你的希望

如今已不再被寄以希望。

 …

我曾想過，它可能這樣解決：

在深夜，人們聚集在車站

等候那不會到來的末班車，

人起初很少，後來漸漸增多。

這是改變一切的機會，

我們可以彼此親近，共同開創新的世界。

然而人們散開了。

（神賜的時辰一去不返。）…

9

它是什麽？存放工具的舊倉庫。

不，它曾是偉大的愛。

畏懼與幸福就在它的黑暗中，

希望也在。也許我到過這裏，

但不曾走近細看。

那都是夢囈。…

有一條街道只出售紅色肉類

有一條街道只出售服裝和香水。

有一天我只見到美麗的年輕人

有一天我只見到瘸子和瞎子

他們全身遍布麻風和神經痙攣，嘴唇扭曲。

這裏他們建造房子那裏他們摧毀房子

這裏他們挖掘土地…

不久秋日就要來臨。最後的果實成熟了。

人們走在從未走過的路上。

老房子開始寬恕它的房客。

樹木隨年代變黑，人的頭發則隨之變白。

不久雨水就要來臨。鐵銹的氣息將愉悅而清新

就如春花綻放。

在北國他們提到，大多數樹葉（leaves）…

人的一生沒有足夠的時間

去完成每一件事情。

沒有足夠的空間

去容納每一個欲望。《傳道書》的說法是錯誤的。

人不得不在恨的同時也在愛，

用同一雙眼睛歡笑並且哭泣

用同一雙手拋擲石塊

並且堆聚石塊，…

這土地被劃分為記憶的地區與希望的省份，

居民混雜

就像參加婚禮和喪禮返回的人們交織在一起。

這土地不劃分為戰爭區和和平區。

一個挖戰壕防禦炸彈的男人

將會歸來，與他的女人躺在那裏，

如果他能活下來。

 …

忘記某人就像

忘記關掉院子裏的燈，

於是它整天亮著：

但那也意味著追憶——

因為那光。

一位阿拉伯牧羊人在錫安山上尋找一只小羊羔

一位阿拉伯牧羊人在錫安山上尋找一只小山羊，…