All Blog Posts (30,845)

叙事領導の-朗誦藝術(12)

(2)語法停頓。



語法停頓是根據句子的語法結構所作的停頓。這種停頓,一般根據標點符號進行時間長短不一的停頓,凡有標點符號的地方都應有適當的停頓,停頓時間大體是:句號>分號>冒號>逗號>頓號。至於省略號,、破折號、感嘆號、問號等,要根據其使用的地方和表情達意的具體情況來確定停頓時間的長短。另外,章節停頓>段落停頓>句群停頓>句子停頓。

 

(3)邏輯停頓。…



Continue

Added by Leading Link on July 16, 2019 at 2:26pm — No Comments

紀伯倫《先驅者》外的海洋

一條魚對另一條魚說:“在我們這片海域上面,還有另一片海洋,那里也有生物嬉遊,就跟我們生活在這里一樣。”

另一條魚答道:“這純粹是幻想!你不知道嗎:無論什麼只要離開我們的海域一英寸之距,在外面呆上片刻,就會死去。你憑什麼證明別的海洋里也有生物?”

Added by Copil on July 15, 2019 at 8:34pm — No Comments

周國平《偶爾遠行》靈魂只能獨行

2001年1月1日

我是與一個集體一起來到這個島上的。我被編入了這個集體,是這個集體的一員。在我住在島上的全部日子里,我都不能脫離這個集體。可是,我知道,我的靈魂不和這個集體在一起。我還知道,任何一個人的靈魂都不可能和任何一個集體在一起。

靈魂永遠只能獨行。當一個集體按照一個口令齊步走的時候,靈魂不在場。當若干人朝著一個具體的目的地結伴而行時,靈魂也不在場。不過,在這些時候,那缺席的靈魂很可能就在不遠的某處,你會在眾聲喧嘩之時突然聽見它的清晰的足音。

即使兩人相愛,他們的靈魂也無法同行。世間最動人的愛僅是一顆獨行的靈魂與另一顆獨行的靈魂之間的最深切的呼喚和應答。…

Continue

Added by Kolkata Bachcha on July 15, 2019 at 12:56pm — No Comments

〔日本〕村上春樹·看袋鼠

Continue

Added by Easy Tree on July 15, 2019 at 8:55am — No Comments

〔日本〕島崎藤村·孤獨

“八年來我一直在端詳著自己的妻子……”石井博士到庭院里去,一邊走,一邊在腦子里浮起了平時沒有想到過的念頭。他來回用兩手使勁地搓揉著剛剛剃得很光的下巴和兩頰,搓得面頰泛起一片血紅色。博士總是習慣於自己刮臉。冰涼的雨已經停了。博士在一塊石頭上脫下庭院木屐…

Continue

Added by Easy Tree on July 12, 2019 at 2:05pm — No Comments

海因里希·伯爾《女士及眾生相》(35)

Ⅰ開拔 

開戰以來已有八個月了, 而我們還沒有打過一槍。漫長的嚴冬被用於進行艱苦的訓練。現在春回大地, 我們幾個星期以來都在等待領袖的命令。在波蘭打了一仗, 而我們卻只能在萊茵河畔守衛, 不讓我們參加就佔領了挪威和丹麥, 有人已經在說, 我們將只會在國內度過整個戰爭。 

我們在艾費爾山的一個小村莊里駐紮。五月九日十六時三十分傳來了向西進軍的命令。緊急待命!傳令兵跑來跑去, 套馬, 到處都在整裝待發, 向駐地居民道謝告別, 眼睛, 小姑娘們哭紅了——德國迎著落日向西進軍, 法國, 你要當心!在傍晚全營開拔。部隊, 在我們前面,…

Continue

Added by 寧靜心 on July 12, 2019 at 10:03am — No Comments

海因里希·伯爾《女士及眾生相》(34)

可以認為已客觀地證實, 從出世的第一天起這個阿洛伊斯就受到過多的關照。普家迅速把壞事變成好事, 這是他們的一貫手法, 於是他就被視為“我們的吉普賽人”, 不過只是到一九三三年為止, 他從那以後就被視為“標準的西部種”。筆者認為, 阿洛伊斯絕非凱爾特人這一點很重要, 這種錯誤的解釋, 是人們容易作出的, 因為凱爾特人常有淺色眼睛和深色頭髮。阿洛伊斯完全缺乏——將會在下面看到——凱爾特人的敏感性和想像力。如果想在種族上給他分類, 他只算得上是一個不標準的日耳曼人。還在他能比較清楚地咬字吐音之前, 他就被到處抱給別人看, 被舉得高高的, 有好幾個月, 有好幾年也許被誇為“可愛”, 人們為他想出異想天開的前途, 尤其是在藝術方面他被寄予厚望: 畫家、雕塑家、建築師( 寫作只是後來才被列入家庭的設想范圍——筆者) 。不論他幹什麽, 都要誇大幾分他的功勞。由於他當然也是一個“可愛的祭壇侍者”( 他的名字不言而喻地說明了屬於哪個教派) , 他的伯母嬸娘、表姐妹因此等都把他看成是“畫家修道士”,…

Continue

Added by 寧靜心 on July 12, 2019 at 9:53am — No Comments

海因里希·伯爾《女士及眾生相》(33)

為了將一些有關阿洛伊斯的具體材料收集, 筆者不得不到呂塞米希村去走訪幾個人。訪問了兩位年紀與阿洛伊斯差不多的客棧老板和他們的妻子, 他們都還記得。走訪教士住宅一無所獲: 只是查閱教區記事錄後神父才知道, 普法伊弗家“自一七五六年起住在呂塞米希”, 不過最後威廉普法伊弗——雖然一直拖到一九四○年——還是遷走了。“他那令人難堪的政治活動, 還不是主要原因, 而是因為我們對他已經受不了啦”( 呂塞米希客棧老板齊默曼語, 此人五十四歲, 為人誠實可信) , 因而普法伊弗家的蹤跡在該村已消失殆盡。僅有的幾位證人范多爾恩、霍伊澤全家、萊尼( 瑪格蕾特對普法伊弗家一無所知) , 可惜全都懷有某種成見, 在事實上各懷偏見的兩派毫無矛盾, 只是對事實的解釋大相徑庭。所有反阿洛伊斯派的證人都說, 阿洛伊斯——在這一點上他的經歷與萊尼相似——十四歲時不得不放棄上高中的念頭, 普法伊弗家聲稱他是“某種陰謀詭計的受害者”。毫無爭議的是, 他是一個“美男子”, 盡管人們在提到這一特徵時使用種種嘲諷的口吻。他的照片, 萊尼沒有在墻上掛,…

Continue

Added by 寧靜心 on July 12, 2019 at 9:51am — No Comments

米斯特拉爾·子夜

美喲,這子夜。

我所見玫瑰樹的枝節里

流湧的糖汁升向玫瑰。

我聽見

威嚴的虎,那熾烈的條紋

不讓它睡眠。

我聽見

一個人的詩章

在黑夜里增長,…

Continue

Added by SRESCO on July 9, 2019 at 11:20am — No Comments

紀伯倫《先驅者》價值

一個男人在自家地里挖出一尊絕美的大理石雕像。他帶著雕像,找到一位酷愛各種藝術品的收藏家,準備出賣。收藏家出了高價買下,事畢後兩人分手。

回家的路上,賣主手里擺著大把的錢,心喜地自語:“這筆錢會帶來多少榮華富貴呀!怎麼還有人不惜如此代價,換取一塊在地下埋了若干年,做夢都無人夢見的頑石?不可思議!”

同時,收藏家卻在端詳著雕像,心里也在自語:“真是氣韻生動,巧奪天工!何等美麗的一個精靈,酣睡了若干年之後再度復生!何以有人會以如此稀珍,換取毫無趣味的幾個臭錢?”

Added by Copil on July 8, 2019 at 8:04pm — No Comments

劉文勇·好逑記

滿兒在小城經營服裝,先是小店,不久規模擴大。八年經營發展成了一家服裝公司。在小城引領服裝時尚,大街上,你若發現一人穿得時髦好看,這服裝,肯定是從滿兒服裝公司購買的。

於是,小城中的頭面人物,電視臺的播音員,政府機關要員,還有一些白領們,就經常光顧滿兒服裝公司。

滿兒有個男朋友叫艾前,他們相處五年了,還沒有結婚。艾前在省城一家電腦公司發財,待遇優厚,他叫她到省城發展。

滿兒不願意離開小城,兩人關係一直不好不壞的。艾前愛滿兒,不僅她漂亮,巨額資金也令他傾心。他每天晚上,都給滿兒打個問候電話,說一些想念話,滿兒心里就酸酸的。有時,心一軟,想妥協。…

Continue

Added by Seltsames Denken on July 8, 2019 at 1:53pm — No Comments

也斯《街巷人物》端午與船

前面那人把頭靠在長椅背上睡著了。船輕輕地顫動,他的頭也跟著輕輕地搖。他的身體側向左方。在再前面一張長椅上又有另一個人,也是這樣睡著了,不過身體卻側向右方。這兩個睡著的人彷彿是三角形的兩道斜邊,但卻連接不起來,所以只形成一個沒有頂點的三角形。是小孩子粗心地畫成的一個三角形,兩邊歪歪斜斜的,是人手的參差,不是機械量度的準確。

全船的人彷彿都睡著了,其實並不是。聽仔細點,會聽見馬達的聲音混和著人們的談話、孩子的叫囂和嘩笑。回過頭去,甚至可以看見那群人揮動著手說得十分起勁哩。但是,這些聲音混和在一起,還是形成以馬達為主的一陣嗡嗡的聲音,給人的感覺是催眠的呢喃、灰霧的籠罩、或者用筷子攬拌成一片淡黃色的蛋液。…

Continue

Added by Suyuu on July 6, 2019 at 9:38am — No Comments

朱勝喜·成仁

局辦公室需要一位寫材料的秘書,特從基層單位調來小李和小陳來辦公室見習,以便從他們中選一個最佳人選。

小李和小陳是各自單位的筆桿子,寫材料都是沒得話說,只不過他們的成長經歷不一樣,小李是正兒八經的科班出身,大學一畢業在單位就負責寫材料,他也由此領悟出一套在單位為人處事的獨到看家經驗。小陳則是由部隊培養出來的寫作高手,各種體裁的文章在報刊上發表了不少,但他的性格太率直了,要不憑他的本事早已進入更高一層的單位了。

小李和小陳是同時到局辦公室報到的,在宿舍里,小李搶先一步將行李放在了上鋪,然後笑著對小陳說,我就喜歡在上面。小陳面色平靜地說,我隨便,上面下面對我來說都是一樣。…

Continue

Added by Seltsames Denken on July 4, 2019 at 12:35pm — No Comments

布賴恩·斯坦伯福爾德《哀悼之屋》(6)

那嫖客並不是個壞家夥,各方面看起來都不是。他用現金付給安娜錢,把她載到蘭柏斯地鐵站門口,他說,正好順路——也就是說,他有可能就是愛莎貝爾的隔壁鄰居。安娜沒問其他細節,如果她問了,他也不會說的。這種事兒也有必須嚴格遵守的禮節。

安娜回到教堂的時候,墳墓已經填上了,挖墳的人把花環在地基那安排得中規中矩。安娜在決定如何放置自己的花環之前,好好地打量了一下其他幾個。

她有點吃驚地發覺自己開始的判斷是錯誤的,這兒有幾個基因組合的花環。她很快地想到了,這只是一種虛榮的怪異消費的表現。阿倫那些親戚朋友中富裕的幾個肯定不會放過這個機會炫耀一番。

她安置好了花圈,退後一步,看著自己的作品。…

Continue

Added by 卡萊爾的書包 on July 3, 2019 at 7:44am — No Comments

〔日本〕川端康成·面貌

從六七歲的時候起一直到十四五歲為止,她在舞臺上,經常都在哭泣。那一段日子里,觀眾其實也是很愛淌眼淚、哭泣的。只要自己一哭泣,觀眾也會跟著自己哭泣——這樣的想法就是她看這個人生的最初的觀點。人的面貌,在她看起來,莫不都是看了自己演的戲就會哭泣的那一種。她所不能了解的面貌,可以說一個也沒有。照這樣子說起來,這人世間,對她而言,實在是太容易了解的了。在整個戲團里頭,其實也沒有哪一個演員能像她所扮演的楚楚可憐的小女孩角色那樣子令許許多多的觀眾哭泣。然而,她卻在十六歲的時候就生下了一個孩子。

“這孩子沒有哪一點像我。這不是我的孩子。我可不管。”

孩子的父親這樣說。…

Continue

Added by Easy Tree on July 3, 2019 at 7:43am — No Comments

荷迦茲·量

高大的樹林、雄偉的教堂和宮殿,是多麼莊嚴,多麼可愛!

甚至僅僅一棵樹葉廣被的橡樹,當它長成之時,也贏得了「神采奕奕」的聲望!

溫莎城堡是表示量的效果的一個高尚的例子。它的少數的、清楚的部分巨大的形狀,從遠處就以一種不尋常的宏大莊嚴引起我們的注意。量與單純的結合,使它成為全國最美的建築物之一,雖然它並沒有任何正規的建築樣式。

巴黎羅浮宮的正面,也是以其量驚人。這部分建築物被公認為是法國建築中最美好的,雖然有許多建築物,縱使不比它高,在所有其他方面也都可以與它媲美,只是在量上比不上它。…

Continue

Added by Uta no kabe on June 30, 2019 at 1:59pm — No Comments

三毛《雨季不再來》安東尼·我的安東尼(下)

幾天日夜守著安東尼之後,它對我慢慢產生了新的意義,它不再只是一隻宿舍的“福星”了,它是我的朋友,在我背井離鄉的日子里第一次對其他的另一個生命付出如此的關愛。每天早晨我醒來,看見安東尼的籠子平安的放在我床邊,一夜在夢中都擔心著的貓爪和死亡就離得遠遠的了。我照例給它換水,喂小米,然後開著窗,我寫信念書,他在陽光下唱歌,日子過得再平靜不過了。我常對他說——“安東尼,我很快樂,我情願守著你不出去,艾珂說什麽你懂嗎?安東尼,你懂嗎?”

過了半個月,宿舍又開了,我告別了勞拉小姐回到大學城內來,艾鳥拉替我把箱子提上樓,我把安東尼往她手上一遞,人往床上一躺,口里喊著,“天呵,讓我睡一覺吧,我十五天沒好好睡過。”話還沒說完,人已經睡著了。…

Continue

Added by Crna Gor on June 29, 2019 at 3:24pm — No Comments

三毛《雨季不再來》安東尼·我的安東尼(中)

我把籠子拿進來,把窗關上了,人坐在地板上發楞,勞拉小姐手里拿著個大衣架,口里輕輕的在喊,“哥倫布啊,哥倫布啊,這惡貓抓傷你了。”我看看手背上有幾條血痕,並不嚴重,就是有點刺痛,倒是籠子里的安東尼,伏在水槽旁一動也不動,我大驚了,拚命搖籠子,大聲叫它名字它總算醒過來了,動了一下,眼睛張開來向我看了看。這時我突然十分的激動起來,無名的寂寞由四面八方向我湧過來,我蹲在籠子旁邊,手放在鐵絲上,只覺我一個人住在這大城市里,帶著唯一的一隻鳥,除了安東尼外,我什麽也沒有了。那夜我很累,勞拉小姐去望彌撒了,我抱著自己的小收音機,聽著那首老歌——“三個噴泉里的鎳幣,每個都在尋找快樂……”在朦朦朧朧的歌聲里我昏昏睡去。…

Continue

Added by Crna Gor on June 29, 2019 at 3:23pm — No Comments

蔡其矯·霧中漢水

兩岸的叢林成空中的草地;

堤上的牛車在天半運行;

向上遊去的貨船

只從濃霧中傳來沈重的櫓聲,

看得見的

是千年來征服漢江的纖夫

赤裸著雙腿傾身向前

在冬天的寒水冷灘喘息………

Continue

Added by 就是冷門 on June 28, 2019 at 9:52pm — No Comments

紀伯倫《先驅者》學者與詩人

蛇對雲雀說:“你會高飛,但你無法到大地深處探幽;在那里,生命的元氣在完美的靜謐中湧動。”

雲雀答道:“是呀,你無所不通,豈止如此,你的智慧簡直無與倫比。可惜不會飛翔!”

蛇好像沒聽到雲雀答話一樣,繼續說道:“你見不到蘊於深處的奧秘,無由在地下王國的寶藏中蠕動。就在昨天,我還在一個紅寶石洞里棲身,那里和成熟石榴的肚里一樣,最微弱的光線也會將寶石映成火紅的玫瑰。除我之外,誰有幸一睹如此奇觀?”

雲雀:‘是呀,只有你能匍伏於往古的晶瑩紀念里。可惜——你不會歌唱!”…

Continue

Added by Copil on June 28, 2019 at 8:45pm — No Comments

Monthly Archives

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

1999

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members